Ἀρκαδικός: Difference between revisions
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*)arkadiko/s | |Beta Code=*)arkadiko/s | ||
|Definition=ή, όν, v. [[Ἀρκαδία]]. | |Definition=ή, όν, v. [[Ἀρκαδία]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(Ἀρκᾰδικός) -ή, -όν<br /><b class="num">I</b> adj. [[de Arcadia]], [[relativo o perteneciente a Arcadia]] πόλεις X.<i>HG</i> 7.4.38, Men.<i>Fr</i>.397.8, Plb.4.21.8, στρατός Apollod.2.7.2, [[ἀποικία]] Str.5.3.3, [[ἔθνος]] Str.8.3.17, 8.1, μῦθος Plb.7.13.7, γένος D.H.1.11, μανδύαν Procop.Gaz.M.87.1104B<br /><b class="num">•</b>[[propio de los arcadios]] Ἀρκαδικὸν γὰρ τὸ φιλοχωρεῖν ὄρεσιν D.H.1.13.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ Ἀρκαδικόν<br /><b class="num">1</b> [[la nación arcadia]] X.<i>An</i>.4.8.18, <i>HG</i> 7.1.23.<br /><b class="num">2</b> [[la confederación arcadia]] X.<i>HG</i> 6.5.11.<br /><b class="num">3</b> ὁ [[Ἀρκαδικός]] n. de un río que fluía pasado Pilos hacia el norte, llamado también Amato, Str.8.3.14. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />d'Arcadie ; τὸ Ἀρκαδικόν le contingent d'Arcadie, la confédération arcadienne.<br />'''Étymologie:''' [[Ἀρκαδία]]. | |btext=ή, όν :<br />d'Arcadie ; τὸ Ἀρκαδικόν le contingent d'Arcadie, la confédération arcadienne.<br />'''Étymologie:''' [[Ἀρκαδία]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἀρκᾰδικός:''' [[аркадский]] Xen., Men., Plut. | |elrutext='''Ἀρκᾰδικός:''' [[аркадский]] Xen., Men., Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:25, 1 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, v. Ἀρκαδία.
Spanish (DGE)
(Ἀρκᾰδικός) -ή, -όν
I adj. de Arcadia, relativo o perteneciente a Arcadia πόλεις X.HG 7.4.38, Men.Fr.397.8, Plb.4.21.8, στρατός Apollod.2.7.2, ἀποικία Str.5.3.3, ἔθνος Str.8.3.17, 8.1, μῦθος Plb.7.13.7, γένος D.H.1.11, μανδύαν Procop.Gaz.M.87.1104B
•propio de los arcadios Ἀρκαδικὸν γὰρ τὸ φιλοχωρεῖν ὄρεσιν D.H.1.13.
II subst. τὸ Ἀρκαδικόν
1 la nación arcadia X.An.4.8.18, HG 7.1.23.
2 la confederación arcadia X.HG 6.5.11.
3 ὁ Ἀρκαδικός n. de un río que fluía pasado Pilos hacia el norte, llamado también Amato, Str.8.3.14.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
d'Arcadie ; τὸ Ἀρκαδικόν le contingent d'Arcadie, la confédération arcadienne.
Étymologie: Ἀρκαδία.
Russian (Dvoretsky)
Ἀρκᾰδικός: аркадский Xen., Men., Plut.
