νωθρότης: Difference between revisions
From LSJ
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nwqro/ths | |Beta Code=nwqro/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, = [[νωθρεία]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>1.13</span>,<span class="bibl">70</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1390b30</span>; ἡ ἐκ τοῦ γήρως νωθρότης <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>4.5</span>: pl., Gal.8.161. | |Definition=ητος, ἡ, = [[νωθρεία]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>1.13</span>,<span class="bibl">70</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1390b30</span>; ἡ ἐκ τοῦ γήρως νωθρότης <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>4.5</span>: pl., Gal.8.161. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ητος (ἡ) :<br />[[lenteur]], [[nonchalance]].<br />'''Étymologie:''' [[νωθρός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νωθρότης''': -ητος, ἡ, [[χαυνότης]], [[βραδύτης]], Ἱππ. 68C, 72F, Ἀριστ. Ρητ. 2. 15, 3. | |lstext='''νωθρότης''': -ητος, ἡ, [[χαυνότης]], [[βραδύτης]], Ἱππ. 68C, 72F, Ἀριστ. Ρητ. 2. 15, 3. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''νωθρότης:''' ητος ἠ [[лень]], [[вялость]] (νωθρότης καὶ [[ἀβελτερία]] Arst., Plut.). | |elrutext='''νωθρότης:''' ητος ἠ [[лень]], [[вялость]] (νωθρότης καὶ [[ἀβελτερία]] Arst., Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:55, 1 October 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, = νωθρεία, Hp.Prorrh.1.13,70, Arist.Rh.1390b30; ἡ ἐκ τοῦ γήρως νωθρότης LXX 3 Ma.4.5: pl., Gal.8.161.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
lenteur, nonchalance.
Étymologie: νωθρός.
Greek (Liddell-Scott)
νωθρότης: -ητος, ἡ, χαυνότης, βραδύτης, Ἱππ. 68C, 72F, Ἀριστ. Ρητ. 2. 15, 3.
Russian (Dvoretsky)
νωθρότης: ητος ἠ лень, вялость (νωθρότης καὶ ἀβελτερία Arst., Plut.).
