πεπτηώς: Difference between revisions

From LSJ

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0560.png Seite 560]] ep. part. perf. II. zu [[πίπτω]] od. [[πτήσσω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0560.png Seite 560]] ep. part. perf. II. zu [[πίπτω]] od. [[πτήσσω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>part. pf. épq. de</i> [[πίπτω]];<br /><i>part. pf. poét. de</i> [[πτήσσω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πεπτηώς''': ἴδε [[πτήσσω]].
|lstext='''πεπτηώς''': ἴδε [[πτήσσω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>part. pf. épq. de</i> [[πίπτω]];<br /><i>part. pf. poét. de</i> [[πτήσσω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth

Revision as of 08:01, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεπτηώς Medium diacritics: πεπτηώς Low diacritics: πεπτηώς Capitals: ΠΕΠΤΗΩΣ
Transliteration A: peptēṓs Transliteration B: peptēōs Transliteration C: peptios Beta Code: pepthw/s

English (LSJ)

v. πτήσσω.

German (Pape)

[Seite 560] ep. part. perf. II. zu πίπτω od. πτήσσω.

French (Bailly abrégé)

part. pf. épq. de πίπτω;
part. pf. poét. de πτήσσω.

Greek (Liddell-Scott)

πεπτηώς: ἴδε πτήσσω.

English (Autenrieth)

see πτήσσω.

Greek Monotonic

πεπτηώς: Επικ. αντί -ηκώς, μτχ. παρακ. από κοινού σε πτήσσω και πίπτω.

Russian (Dvoretsky)

πεπτηώς:
I эп. part. pf. к πίπτω.
II эп. part. pf. к πτήσσω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πεπτηώς -υῖα ptc. perf. van πτήσσω.