τριχοῦ: Difference between revisions

From LSJ

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=trixou=
|Beta Code=trixou=
|Definition=Adv. [[in three places]], <span class="bibl">Hdt.7.36</span> (dub.l.), <span class="bibl">Choerob. <span class="title">in Theod.</span> 1.388H.</span>
|Definition=Adv. [[in three places]], <span class="bibl">Hdt.7.36</span> (dub.l.), <span class="bibl">Choerob. <span class="title">in Theod.</span> 1.388H.</span>
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en trois endroits.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τρίχα]]¹.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρῐχοῦ''': Ἐπίρρ. εἰς [[τρία]] μέρη, εἰς [[τρεῖς]] τόπους, διέκπλοον κατέλιπον [[τριχοῦ]] Ἡρόδ. 7. 36.
|lstext='''τρῐχοῦ''': Ἐπίρρ. εἰς [[τρία]] μέρη, εἰς [[τρεῖς]] τόπους, διέκπλοον κατέλιπον [[τριχοῦ]] Ἡρόδ. 7. 36.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en trois endroits.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τρίχα]]¹.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 10:15, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐχοῦ Medium diacritics: τριχοῦ Low diacritics: τριχού Capitals: ΤΡΙΧΟΥ
Transliteration A: trichoû Transliteration B: trichou Transliteration C: trichoy Beta Code: trixou=

English (LSJ)

Adv. in three places, Hdt.7.36 (dub.l.), Choerob. in Theod. 1.388H.

French (Bailly abrégé)

adv.
en trois endroits.
Étymologie: cf. τρίχα¹.

Greek (Liddell-Scott)

τρῐχοῦ: Ἐπίρρ. εἰς τρία μέρη, εἰς τρεῖς τόπους, διέκπλοον κατέλιπον τριχοῦ Ἡρόδ. 7. 36.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. σε τρεις τόπους ή σε τρεις θέσεις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + ουρανικό πρόσφυμα -(α)χ- + επιρρμ. κατάλ. -οῦ (πρβλ. τετρ-αχ-οῦ)].

Greek Monotonic

τρῐχοῦ: (τρίχα), επίρρ., σε τρία μέρη, σε τρεις τόπους, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

τρῐχοῦ: adv. в трех местах Her.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

τριχοῦ [τρίχα] adv., op drie plaatsen.

Middle Liddell

τρίχα
in three places, Hdt.