φωρίδιος: Difference between revisions

From LSJ

ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶνforgive us our trespasses

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1323.png Seite 1323]] poet. = [[φώριος]], gestohlen, Leon. Al. 42 (IX, 348).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1323.png Seite 1323]] poet. = [[φώριος]], gestohlen, Leon. Al. 42 (IX, 348).
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>c.</i> [[φώριος]].<br />'''Étymologie:''' [[φώρ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φωρίδιος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ [[φώριος]], [[κλοπιμαῖος]], Ἀνθ. Παλατ. 9. 348, Μάξιμ. π. καταρχ. 411.
|lstext='''φωρίδιος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ [[φώριος]], [[κλοπιμαῖος]], Ἀνθ. Παλατ. 9. 348, Μάξιμ. π. καταρχ. 411.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>c.</i> [[φώριος]].<br />'''Étymologie:''' [[φώρ]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 10:40, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φωρίδιος Medium diacritics: φωρίδιος Low diacritics: φωρίδιος Capitals: ΦΩΡΙΔΙΟΣ
Transliteration A: phōrídios Transliteration B: phōridios Transliteration C: foridios Beta Code: fwri/dios

English (LSJ)

α, ον, poet. for φώριος, stolen, AP9.348 (Leon.Alex.), Max.411, Doroth. in Cat.Cod.Astr. 6.104.

German (Pape)

[Seite 1323] poet. = φώριος, gestohlen, Leon. Al. 42 (IX, 348).

French (Bailly abrégé)

α, ον :
c. φώριος.
Étymologie: φώρ.

Greek (Liddell-Scott)

φωρίδιος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ φώριος, κλοπιμαῖος, Ἀνθ. Παλατ. 9. 348, Μάξιμ. π. καταρχ. 411.

Greek Monolingual

-ία, -ον, Α
(ποιητ. τ.) φώριος, κλεμμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φώρ + κατάλ. -ίδιος (πρβλ. αἰφν-ίδιος, οἰκ-ίδιος)].

Greek Monotonic

φωρίδιος: -α, -ον, ποιητ. αντί φώριος, κλεμμένος σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

φωρίδιος: Anth. = φώριος 1.

Middle Liddell

φωρίδιος, η, ον [poetic for φώριος
stolen, Anth.