Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμεριαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0122.png Seite 122]] (so klein, daß es nicht getheilt werden kann), kurz, εύδαιμονία Chrysipp. bei Plut. Stoic. rep. 26.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0122.png Seite 122]] (so klein, daß es nicht getheilt werden kann), kurz, εύδαιμονία Chrysipp. bei Plut. Stoic. rep. 26.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br />d'un instant, <i>litt.</i> si court qu’on ne peut le diviser.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμερής]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμεριαῖος''': -α, -ον, = [[ἀδιαίρετος]], Χρύσιπ. παρὰ Πλουτ. 2. 1046D.
|lstext='''ἀμεριαῖος''': -α, -ον, = [[ἀδιαίρετος]], Χρύσιπ. παρὰ Πλουτ. 2. 1046D.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br />d'un instant, <i>litt.</i> si court qu’on ne peut le diviser.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμερής]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 12:00, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμεριαῖος Medium diacritics: ἀμεριαῖος Low diacritics: αμεριαίος Capitals: ΑΜΕΡΙΑΙΟΣ
Transliteration A: ameriaîos Transliteration B: ameriaios Transliteration C: ameriaios Beta Code: a)meriai=os

English (LSJ)

α, ον, momentary, φρόνησις Chrysipp.Stoic.3.50.

Spanish (DGE)

-α, -ον momentáneo φρόνησις Chrysipp.Stoic.3.50.

German (Pape)

[Seite 122] (so klein, daß es nicht getheilt werden kann), kurz, εύδαιμονία Chrysipp. bei Plut. Stoic. rep. 26.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
d'un instant, litt. si court qu’on ne peut le diviser.
Étymologie: ἀμερής.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμεριαῖος: -α, -ον, = ἀδιαίρετος, Χρύσιπ. παρὰ Πλουτ. 2. 1046D.

Greek Monolingual

ἀμεριαῖος, -α, -ον (Α) ἀμερής
αδιαίρετος, ενιαίος.

Russian (Dvoretsky)

ἀμεριαῖος: неделимый, т. е. мгновенный, минутный (φρόνησις, εὐδαιμονία Chrysippus ap. Plut.).