ἰδιόω: Difference between revisions
From LSJ
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1237.png Seite 1237]] eigen machen, zueignen, VLL.; gew. med., sich zueignen, γῆν καὶ οἰκίας Plat. Rep. VIII, 547 b, Sp., wie D. Cass. entgegensetzt τῷ μὲν λόγῳ κοινὰ νομίζοντες, τῷ δ' ἔργῳ ἰδιούμενοι, 50, 1; sich geneigt machen, 39, 29. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1237.png Seite 1237]] eigen machen, zueignen, VLL.; gew. med., sich zueignen, γῆν καὶ οἰκίας Plat. Rep. VIII, 547 b, Sp., wie D. Cass. entgegensetzt τῷ μὲν λόγῳ κοινὰ νομίζοντες, τῷ δ' ἔργῳ ἰδιούμενοι, 50, 1; sich geneigt machen, 39, 29. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />donner en propre;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἰδιόομαι]], [[ἰδιοῦμαι]] s'approprier, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἴδιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἰδιόω''': ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ [[ἰδιόομαι]], ὃ ἴδε. | |lstext='''ἰδιόω''': ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ [[ἰδιόομαι]], ὃ ἴδε. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἰδιόω:''' [ῑδ], χρησιμ. μόνο στον Μέσ. τύπο [[ἰδιόομαι]]. | |lsmtext='''ἰδιόω:''' [ῑδ], χρησιμ. μόνο στον Μέσ. τύπο [[ἰδιόομαι]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:25, 2 October 2022
English (LSJ)
v. ἰδιόομαι.
German (Pape)
[Seite 1237] eigen machen, zueignen, VLL.; gew. med., sich zueignen, γῆν καὶ οἰκίας Plat. Rep. VIII, 547 b, Sp., wie D. Cass. entgegensetzt τῷ μὲν λόγῳ κοινὰ νομίζοντες, τῷ δ' ἔργῳ ἰδιούμενοι, 50, 1; sich geneigt machen, 39, 29.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
donner en propre;
Moy. ἰδιόομαι, ἰδιοῦμαι s'approprier, acc..
Étymologie: ἴδιος.
Greek (Liddell-Scott)
ἰδιόω: ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ ἰδιόομαι, ὃ ἴδε.
Greek Monotonic
ἰδιόω: [ῑδ], χρησιμ. μόνο στον Μέσ. τύπο ἰδιόομαι.
