πολυσαρκία: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />extrême embonpoint, corpulence.<br />'''Étymologie:''' [[πολύσαρκος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />extrême embonpoint, corpulence.<br />'''Étymologie:''' [[πολύσαρκος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πολυσαρκία -ας, ἡ [πολύσαρκος] vlezigheid, zwaarlijvigheid. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολυσαρκία:''' ἡ [[мясистость]], [[тучность]], [[полнота]] Xen., Luc., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πολῠσαρκία:''' ἡ, [[παχυσαρκία]], μεγάλο [[πάχος]], σε Ξεν. | |lsmtext='''πολῠσαρκία:''' ἡ, [[παχυσαρκία]], μεγάλο [[πάχος]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πολῠσαρκία''': ἡ, τὸ οὐσ. τοῦ [[πολύσαρκος]], τὸ ἔχειν πολλὰς σάρκας, Ξεν. Ἀπομν. 2. 1, 22, Πλούτ. 2. 641Α. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολῠσαρκία, ἡ,<br />[[fleshiness]], [[plumpness]], Xen. [from [[πολύσαρκος]] | |mdlsjtxt=πολῠσαρκία, ἡ,<br />[[fleshiness]], [[plumpness]], Xen. [from [[πολύσαρκος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:30, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, fleshiness, plumpness, X.Mem.2.1.22, Plu.2.641a, Gal. 1.607.
German (Pape)
[Seite 672] ἡ, Fleischigkeit, Wohlbeleibtheit, Xen. Mem. 2, 1, 22 u. Sp., wie Plut. quaest. nat. 6 Luc. gymn. 25.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
extrême embonpoint, corpulence.
Étymologie: πολύσαρκος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυσαρκία -ας, ἡ [πολύσαρκος] vlezigheid, zwaarlijvigheid.
Russian (Dvoretsky)
πολυσαρκία: ἡ мясистость, тучность, полнота Xen., Luc., Plut.
Greek Monolingual
η, ΝΑ πολύσαρκος
η ιδιότητα του πολύσαρκου, η παχυσαρκία.
Greek Monotonic
πολῠσαρκία: ἡ, παχυσαρκία, μεγάλο πάχος, σε Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠσαρκία: ἡ, τὸ οὐσ. τοῦ πολύσαρκος, τὸ ἔχειν πολλὰς σάρκας, Ξεν. Ἀπομν. 2. 1, 22, Πλούτ. 2. 641Α.
Middle Liddell
πολῠσαρκία, ἡ,
fleshiness, plumpness, Xen. [from πολύσαρκος
