ψευδοκῆρυξ: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=υκος (ὁ) :<br />messager de fausses nouvelles.<br />'''Étymologie:''' [[ψευδής]], [[κῆρυξ]]. | |btext=υκος (ὁ) :<br />messager de fausses nouvelles.<br />'''Étymologie:''' [[ψευδής]], [[κῆρυξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=ψευδοκῆρυξ -υκος, ὁ [ψευδής, κῆρυξ] liegende gezant. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ψευδοκῆρυξ:''' ῡκος ὁ распространитель ложных вестей, лгун Soph. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ψευδοκῆρυξ:''' -ῡκος, ὁ, [[ψευδής]] ή [[κήρυκας]] που κομίζει ψεύτικες ειδήσεις, σε Σοφ. | |lsmtext='''ψευδοκῆρυξ:''' -ῡκος, ὁ, [[ψευδής]] ή [[κήρυκας]] που κομίζει ψεύτικες ειδήσεις, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ψευδοκῆρυξ''': (ὀρθ. -ήρυξ), ῡκος, ὁ, ψευδής, [[ψευδόμενος]] κήρυξ, Σοφ. Φιλ. 1307. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Revision as of 22:40, 2 October 2022
English (LSJ)
ῡκος, ὁ, false, lying herald, S.Ph.1306.
French (Bailly abrégé)
υκος (ὁ) :
messager de fausses nouvelles.
Étymologie: ψευδής, κῆρυξ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ψευδοκῆρυξ -υκος, ὁ [ψευδής, κῆρυξ] liegende gezant.
Russian (Dvoretsky)
ψευδοκῆρυξ: ῡκος ὁ распространитель ложных вестей, лгун Soph.
Greek Monotonic
ψευδοκῆρυξ: -ῡκος, ὁ, ψευδής ή κήρυκας που κομίζει ψεύτικες ειδήσεις, σε Σοφ.
Greek (Liddell-Scott)
ψευδοκῆρυξ: (ὀρθ. -ήρυξ), ῡκος, ὁ, ψευδής, ψευδόμενος κήρυξ, Σοφ. Φιλ. 1307.
Middle Liddell
ψευδο-κῆρυξ, ῡκος,
a lying herald, Soph.
