δαίδαλον: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(1b) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0514.png Seite 514]] τό, das Kunstwerk, Neutrum von [[δαίδαλος]]; im singular. Odyss. 19. 227, [[πάροιθε]] δὲ [[δαίδαλον]] ἦεν, an der [[περόνη]] einer [[χλαῖνα]]; im plural., in der Form δαίδαλα accus., Iliad. 5, 60. 14, 179. 18, 400. 482. 19, 19; nominat. δαίδαλα Iliad. 19, 13, τὰ δ' [[ἀνέβραχε]] δαίδαλα πάντα, die τεύχεα des Achilleus. – Hesiod. Th. 581; Pind. P. 5, 38; Diodor. 3 (9, 776). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0514.png Seite 514]] τό, das Kunstwerk, Neutrum von [[δαίδαλος]]; im singular. Odyss. 19. 227, [[πάροιθε]] δὲ [[δαίδαλον]] ἦεν, an der [[περόνη]] einer [[χλαῖνα]]; im plural., in der Form δαίδαλα accus., Iliad. 5, 60. 14, 179. 18, 400. 482. 19, 19; nominat. δαίδαλα Iliad. 19, 13, τὰ δ' [[ἀνέβραχε]] δαίδαλα πάντα, die τεύχεα des Achilleus. – Hesiod. Th. 581; Pind. P. 5, 38; Diodor. 3 (9, 776). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δαίδᾰλον:''' τό Hom., Hes., Pind., Diod., Anth. = [[δαίδαλμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δαίδαλον]], το (Α)<br /><b>βλ.</b> [[δαίδαλος]]. | |mltxt=[[δαίδαλον]], το (Α)<br /><b>βλ.</b> [[δαίδαλος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 514] τό, das Kunstwerk, Neutrum von δαίδαλος; im singular. Odyss. 19. 227, πάροιθε δὲ δαίδαλον ἦεν, an der περόνη einer χλαῖνα; im plural., in der Form δαίδαλα accus., Iliad. 5, 60. 14, 179. 18, 400. 482. 19, 19; nominat. δαίδαλα Iliad. 19, 13, τὰ δ' ἀνέβραχε δαίδαλα πάντα, die τεύχεα des Achilleus. – Hesiod. Th. 581; Pind. P. 5, 38; Diodor. 3 (9, 776).
Russian (Dvoretsky)
δαίδᾰλον: τό Hom., Hes., Pind., Diod., Anth. = δαίδαλμα.
Greek (Liddell-Scott)
δαίδαλον: τό, ἴδε ἐν λ. δαίδαλος.
English (Autenrieth)
(root δαλ): cunning work, piece of artistic workmanship; usually pl.
