θάλψις: Difference between revisions
From LSJ
ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1185.png Seite 1185]] ἡ, das Wärmen, die Erwärmung, S. Emp. adv. math. 7, 354 u. sp. Medic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1185.png Seite 1185]] ἡ, das Wärmen, die Erwärmung, S. Emp. adv. math. 7, 354 u. sp. Medic. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θάλψις:''' εως ἡ [[нагревание]], [[тепло]] или [[ожог]] (ἡ ἀπὸ [[πυρός]] Sext.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θάλψις]], ή (AM) [[θάλπω]]<br /><b>1.</b> [[θέρμανση]], [[ζέσταμα]]<br /><b>2.</b> [[στοργή]], [[παρηγοριά]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για τις εποχές του έτους) υψηλή [[θερμοκρασία]], [[καύσωνας]]. | |mltxt=[[θάλψις]], ή (AM) [[θάλπω]]<br /><b>1.</b> [[θέρμανση]], [[ζέσταμα]]<br /><b>2.</b> [[στοργή]], [[παρηγοριά]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για τις εποχές του έτους) υψηλή [[θερμοκρασία]], [[καύσωνας]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:25, 3 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, ( θάλπω) A warming, fomenting, Hp.Acut.21, S.E. M.7.354, Ruf.Sat.Gon.47. 2 opp. ψῦξις, of seasons, Hp.Aph. 3.1; heat, heating property, Gal.18(1).228. II cherishing, PLond. 5.1727.10 (vi A.D.).
German (Pape)
[Seite 1185] ἡ, das Wärmen, die Erwärmung, S. Emp. adv. math. 7, 354 u. sp. Medic.
Russian (Dvoretsky)
θάλψις: εως ἡ нагревание, тепло или ожог (ἡ ἀπὸ πυρός Sext.).
Greek (Liddell-Scott)
θάλψις: -εως, ἡ, (θάλπω) θέρμανσις, Ἱππ. Ὀξ. 387· -ἀλλά, ἀντίθ. ψῦξις, ἐπὶ ὡρῶν τοῦ ἔτους, ὁ αὐτ. Ἀφ. 1246.
Greek Monolingual
θάλψις, ή (AM) θάλπω
1. θέρμανση, ζέσταμα
2. στοργή, παρηγοριά
αρχ.
(για τις εποχές του έτους) υψηλή θερμοκρασία, καύσωνας.
