φασκάς: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φέρουσι καρπὸν οἱ κακοὶ φίλοι → Evil friends bear evil fruit → Malo ex amico fructus oritur pessimus → Ertrag, den schlechte Freunde bringen, der ist schlecht
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1258.png Seite 1258]] άδος, ἡ, eine Entenart, auch [[βασκάς]] und [[βοσκάς]] geschrieben, Alex. Mynd. bei Ath. IX, 395 u. Arist. H. A. 8, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1258.png Seite 1258]] άδος, ἡ, eine Entenart, auch [[βασκάς]] und [[βοσκάς]] geschrieben, Alex. Mynd. bei Ath. IX, 395 u. Arist. H. A. 8, 3. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φασκάς:''' άδος ἡ птица чирок (Arst. - [[varia lectio|v.l.]] [[βοσκάς]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[βασκάς]]. | |mltxt=-[[άδος]], ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[βασκάς]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:35, 3 October 2022
English (LSJ)
άδος, ἡ, a kind of duck, Alex.Mynd. ap. Ath.9.395d, cf. βασκάς.
German (Pape)
[Seite 1258] άδος, ἡ, eine Entenart, auch βασκάς und βοσκάς geschrieben, Alex. Mynd. bei Ath. IX, 395 u. Arist. H. A. 8, 3.
Russian (Dvoretsky)
φασκάς: άδος ἡ птица чирок (Arst. - v.l. βοσκάς).
Greek (Liddell-Scott)
φασκάς: -άδος, ἡ, εἶδος νήσσης, «πάππιας», «αἱ λεγόμεναι φασκάδες μικρῷ μείζονες οὖσαι τῶν μικρῶν κολυμβίδων, τὰ λοιπὰ νήτταις εἰσὶ παραπλήσιοι» Ἀλέξ. Μύνδ. παρ’ Ἀθην. 395Ε· φέρεται καὶ βασκάς, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 15.
