ἀνακραυγάζω: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0193.png Seite 193]] aufschreien, VLL. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0193.png Seite 193]] aufschreien, VLL. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνακραυγάζω:''' [[Epictetus]] ap. Gell. = [[ἀνακράζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(Α [[ἀνακραυγάζω]])<br />[[φωνάζω]] [[δυνατά]], [[κραυγάζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κραυγάζω]] <span style="color: red;"><</span> [[κραυγή]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνακραύγασμα]]. | |mltxt=(Α [[ἀνακραυγάζω]])<br />[[φωνάζω]] [[δυνατά]], [[κραυγάζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κραυγάζω]] <span style="color: red;"><</span> [[κραυγή]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνακραύγασμα]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:40, 3 October 2022
English (LSJ)
cry aloud, Arr.Epict.2.19.15.
Spanish (DGE)
gritar Arr.Epict.2.19.15, Vit.Aesop.G 16, Chrys.M.63.133, Gel.Cyz.HE 2.22.17.
German (Pape)
[Seite 193] aufschreien, VLL.
Russian (Dvoretsky)
ἀνακραυγάζω: Epictetus ap. Gell. = ἀνακράζω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακραυγάζω: μέλλ. -άσω, κράζω ἰσχυρῶς, Α. Β. 396.
Greek Monolingual
(Α ἀνακραυγάζω)
φωνάζω δυνατά, κραυγάζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + κραυγάζω < κραυγή.
ΠΑΡ. αρχ. ἀνακραύγασμα.
