ἑπταγράμματος: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1012.png Seite 1012]] aus sieben Buchstaben bestehend, Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1012.png Seite 1012]] aus sieben Buchstaben bestehend, Hesych. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑπτᾰγράμματος:''' [[семибуквенный]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἑπταγράμματος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που αποτελείται από [[επτά]] στοιχεία του αλφαβήτου («ἑπταγράμματον [[ὄνομα]]», πάπ.)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δηλώνει [[σκληρότητα]], [[οργή]] ([[επτά]] γράμματα στις λέξεις <i>ὀργίλον</i>, <i>σκληρόν</i>) ή τον <i>Σάραπιν</i>. | |mltxt=[[ἑπταγράμματος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που αποτελείται από [[επτά]] στοιχεία του αλφαβήτου («ἑπταγράμματον [[ὄνομα]]», πάπ.)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δηλώνει [[σκληρότητα]], [[οργή]] ([[επτά]] γράμματα στις λέξεις <i>ὀργίλον</i>, <i>σκληρόν</i>) ή τον <i>Σάραπιν</i>. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:10, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, of seven letters, Hsch. (glossed by τὸ ὀργίλον, ἢ σκληρόν, καὶ Σάραπιν).
German (Pape)
[Seite 1012] aus sieben Buchstaben bestehend, Hesych.
Russian (Dvoretsky)
ἑπτᾰγράμματος: семибуквенный Anth.
Greek (Liddell-Scott)
ἑπταγράμματος: -ον, ἐξ ἑπτὰ γραμμάτων ἀποτελούμενος, ἐπὶ λέξεων ἐξ ἑπτὰ γραμμάτων, ὡς π.χ. ὀργίλος, σκληρός, κτλ., Ἡσύχ., πρβλ. Ἀνθ. Π. παράρτ. 176.
Spanish
que tiene siete letras, heptagrama, palabra de siete letras , nombre de siete letras
Greek Monolingual
ἑπταγράμματος, -ον (Α)
1. αυτός που αποτελείται από επτά στοιχεία του αλφαβήτου («ἑπταγράμματον ὄνομα», πάπ.)
2. εκείνος που δηλώνει σκληρότητα, οργή (επτά γράμματα στις λέξεις ὀργίλον, σκληρόν) ή τον Σάραπιν.
