ἔκνοος: Difference between revisions
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0770.png Seite 770]] ον, zsgzgn ἔκνους, unverständig, sinnlos, Plut. C. Graech. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0770.png Seite 770]] ον, zsgzgn ἔκνους, unverständig, sinnlos, Plut. C. Graech. 19. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔκνοος:''' стяж. [[ἔκνους]] 2 безумный, помешавшийся (ὑπὸ [[γήρως]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἔκνοος:''' -ον, συνηρ. -[[νους]], -ουν, [[ανόητος]], [[παράφρων]], Λατ. [[amens]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἔκνοος:''' -ον, συνηρ. -[[νους]], -ουν, [[ανόητος]], [[παράφρων]], Λατ. [[amens]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:10, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, contr. ἔκνους, ουν, senseless, ὑπὸ γήρως Plu.CG19.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): contr. ἔκνους, -ουν Plu.CG 19, Sch.Gen.Il.13.395
que ha perdido la razón, enajenado ὑπὸ γήρως Plu.l.c., ἔκφρων ἐγένετο καὶ ἔ. ὁ ἡνίοχος Sch.Gen.Il.l.c.
•inconsciente, irreflexivo ἦτορ Gr.Naz.M.37.1277A, c. gen. βροτέης ἔ. εὐπαθίης Gr.Naz.M.37.1319A.
German (Pape)
[Seite 770] ον, zsgzgn ἔκνους, unverständig, sinnlos, Plut. C. Graech. 19.
Russian (Dvoretsky)
ἔκνοος: стяж. ἔκνους 2 безумный, помешавшийся (ὑπὸ γήρως Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἔκνοος: -ον, συνῃρ. -νους, ουν, ἄνους, ἀνόητος, ἄφρων, Λατ. amens, Πλουτ. Γ. Γράκχ. 19.
Greek Monotonic
ἔκνοος: -ον, συνηρ. -νους, -ουν, ανόητος, παράφρων, Λατ. amens, σε Πλούτ.
