ἄζωος: Difference between revisions
Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(op\.) ([\p{Greek}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/zwos | |Beta Code=a)/zwos | ||
|Definition=ον, (ζωή) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[without life]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>20</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>188</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (ζῷον) [[without maggots]], of seeds, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>4.15.3</span>.</span> | |Definition=ον, (ζωή) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[without life]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>20</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>188</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (ζῷον) [[without maggots]], of seeds, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>4.15.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἄζως]], -ων Plot.3.4.1<br /><b class="num">1</b> [[sin vida]], [[no vivo]] ὕλη Porph.<i>Sent</i>.20, αἰτίαι Procl.<i>in Prm</i>.706, del Logos de Marcelo [[ἄψυχος]] καὶ ἄ. Acac.Caes.<i>Fr.Marcell</i>.72.7.3, cf. Plot.3.4.1, 3.6.6, Procl.<i>Inst</i>.188, Syrian.<i>in Metaph</i>.48.16.<br /><b class="num">2</b> [[no agusanado]] de semillas τὰ ἄ. op. [[ζῳοῦται]] Thphr.<i>CP</i> 4.15.3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄζωος''': -ον, (ζωὴ) = [[ἄνευ]] ζωῆς, Πορφύρ. ΙΙ. ([[ζῷον]]) μὴ ἔχων σκώληκας ἐν ἑαυτῷ, περὶ ξύλου, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 15. 3. | |lstext='''ἄζωος''': -ον, (ζωὴ) = [[ἄνευ]] ζωῆς, Πορφύρ. ΙΙ. ([[ζῷον]]) μὴ ἔχων σκώληκας ἐν ἑαυτῷ, περὶ ξύλου, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 15. 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:15, 6 October 2022
English (LSJ)
ον, (ζωή) A without life, Porph.Sent.20, Procl.Inst.188. II (ζῷον) without maggots, of seeds, Thphr.CP4.15.3.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἄζως, -ων Plot.3.4.1
1 sin vida, no vivo ὕλη Porph.Sent.20, αἰτίαι Procl.in Prm.706, del Logos de Marcelo ἄψυχος καὶ ἄ. Acac.Caes.Fr.Marcell.72.7.3, cf. Plot.3.4.1, 3.6.6, Procl.Inst.188, Syrian.in Metaph.48.16.
2 no agusanado de semillas τὰ ἄ. op. ζῳοῦται Thphr.CP 4.15.3.
German (Pape)
[Seite 44] auch ἄζως, ων, ohne Leben, Sp.; keine lebendigen Jungen zur Welt bringend, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἄζωος: -ον, (ζωὴ) = ἄνευ ζωῆς, Πορφύρ. ΙΙ. (ζῷον) μὴ ἔχων σκώληκας ἐν ἑαυτῷ, περὶ ξύλου, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 15. 3.
