ἑτοιμοτόμος: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἑτοιμοτόμος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[έτοιμος]] για [[κόψιμο]]<br /><b>2.</b> ο [[επιτήδειος]] στο [[κόψιμο]] («[[ἑτοιμοτόμοι]] | |mltxt=[[ἑτοιμοτόμος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[έτοιμος]] για [[κόψιμο]]<br /><b>2.</b> ο [[επιτήδειος]] στο [[κόψιμο]] («[[ἑτοιμοτόμοι]] χεῖρες», <b>Ανθ. Παλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[έτοιμος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), [[πρβλ]]. <i>νεό</i>-<i>τομος</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 10:00, 13 October 2022
English (LSJ)
ον, ready to cut, χεῖρες AP9.282 (Antip. Thess.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
prêt à couper.
Étymologie: ἕτοιμος, τέμνω.
Greek Monolingual
ἑτοιμοτόμος, -ον (Α)
1. έτοιμος για κόψιμο
2. ο επιτήδειος στο κόψιμο («ἑτοιμοτόμοι χεῖρες», Ανθ. Παλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < έτοιμος + -τομος (< τέμνω), πρβλ. νεό-τομος].
Greek Monotonic
ἑτοιμοτόμος: -ον (τέμνω), έτοιμος για κόψιμο, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἑτοιμοτόμος: готовый (от)резать (χεῖρες Anth.).
