smoke: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(Woodhouse 4) |
(CSV5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_787.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_787.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. [[καπνός]], ὁ. | |||
<b class="b2">Thisk smoke</b>: Ar. and V. [[λιγνύς]], ἡ. | |||
<b class="b2">Vapour</b>: P. [[ἀτμίς]], ἡ (Plat.), V. [[ἀτμός]], ὁ. | |||
<b class="b2">Incense smoke</b>: P. and V. θυμιάματα, τά. | |||
'''v. trans.''' | |||
<b class="b2">Choke with smoke</b> P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν. | |||
<b class="b2">Make black</b>: V. αἰθαλοῦν. | |||
<b class="b2">Make the altars smoke with offerings</b>: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., ''Alc.'' 1156; <b class="b2">of.</b> Ar., <b class="b2">Av.</b> 1233). | |||
V. intrans. <b class="b2">Make a smoke</b>: Ar. and V. τύφειν. | |||
<b class="b2">Be full of smoke</b>: Ar. καπνίζειν. | |||
<b class="b2">Smoulder</b>: V. τύφειν, τύφεσθαι. | |||
<b class="b2">Steam</b>: P. and V. ἀτμίζειν (Xen., Soph., <b class="b2">Frag.</b>). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:03, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. καπνός, ὁ.
Thisk smoke: Ar. and V. λιγνύς, ἡ.
Vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ.
Incense smoke: P. and V. θυμιάματα, τά.
v. trans.
Choke with smoke P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν.
Make black: V. αἰθαλοῦν.
Make the altars smoke with offerings: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., Alc. 1156; of. Ar., Av. 1233).
V. intrans. Make a smoke: Ar. and V. τύφειν.
Be full of smoke: Ar. καπνίζειν.
Smoulder: V. τύφειν, τύφεσθαι.
Steam: P. and V. ἀτμίζειν (Xen., Soph., Frag.).
