νυκτιχαρής: Difference between revisions
From LSJ
Βραδὺς πρὸς ὀργὴν ἐγκρατὴς φέρειν γενοῦ → Ad iram tardus devita impotentiam → Sei zögerlich im Zorn, ertrage ihn mit Macht
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
(CSV import) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νυκτιχαρής]], -ές (Α)<br />αυτός που χαίρεται [[κατά]] τη [[διάρκεια]] της νύχτας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νυκτι</i>- (<b>βλ.</b> ετυμολ. λ. [[νύχτα]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>χαρής</i>(<span style="color: red;"><</span> [[χαίρω]])]. | |mltxt=[[νυκτιχαρής]], -ές (Α)<br />αυτός που χαίρεται [[κατά]] τη [[διάρκεια]] της νύχτας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νυκτι</i>- (<b>βλ.</b> ετυμολ. λ. [[νύχτα]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>χαρής</i>(<span style="color: red;"><</span> [[χαίρω]])]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ές [[que se alegra con la noche]] de Eros ἐπικαλοῦμαί σε ... νυκτιφανῆ, νυκτιχαρῆ, νυκτιγενέτωρ <b class="b3">te invoco a ti, que surges de noche, que te alegras con la noche, padre de la noche</b> P IV 1795 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:18, 15 October 2022
English (LSJ)
ές, rejoicing in the night, PMag.Par.1.1795.
Spanish
Greek Monolingual
νυκτιχαρής, -ές (Α)
αυτός που χαίρεται κατά τη διάρκεια της νύχτας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νυκτι- (βλ. ετυμολ. λ. νύχτα) + -χαρής(< χαίρω)].
Léxico de magia
-ές que se alegra con la noche de Eros ἐπικαλοῦμαί σε ... νυκτιφανῆ, νυκτιχαρῆ, νυκτιγενέτωρ te invoco a ti, que surges de noche, que te alegras con la noche, padre de la noche P IV 1795
