bilix: Difference between revisions
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=bilix (gen.), bilicis ADJ :: having two threads; with a double thread, double/two threaded | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>bĭlix</b>: līcis, adj. bis - [[licium]],<br /><b>I</b> [[with]] a [[double]] [[thread]], [[two]]-threaded: [[lorica]], Verg. A. 12, 375 Heyn.; cf. [[trilix]]. ‡†† billis [[apud]] Afros appellatur [[semen]] humanum [[humi]] profusum, Paul. ex Fest. p. 34 Müll. | |lshtext=<b>bĭlix</b>: līcis, adj. bis - [[licium]],<br /><b>I</b> [[with]] a [[double]] [[thread]], [[two]]-threaded: [[lorica]], Verg. A. 12, 375 Heyn.; cf. [[trilix]]. ‡†† billis [[apud]] Afros appellatur [[semen]] humanum [[humi]] profusum, Paul. ex Fest. p. 34 Müll. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=bilīx, līcis ([[bis]] u. [[licium]]), zweifädig, zweidrähtig, [[lorica]] b. ([[θώρηξ]] [[διπλόος]], Hom.), Verg. Aen. 12, 375 (wo Akk. bilicem). – Gloss. ›bilex (schr. [[bilix]]), [[δίμιτος]], u. bilices, δίπτυκτοι‹; vgl. das. ›trilex (schr. [[trilix]]), [[τρίμιτος]]‹. | |georg=bilīx, līcis ([[bis]] u. [[licium]]), zweifädig, zweidrähtig, [[lorica]] b. ([[θώρηξ]] [[διπλόος]], Hom.), Verg. Aen. 12, 375 (wo Akk. bilicem). – Gloss. ›bilex (schr. [[bilix]]), [[δίμιτος]], u. bilices, δίπτυκτοι‹; vgl. das. ›trilex (schr. [[trilix]]), [[τρίμιτος]]‹. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:05, 19 October 2022
Latin > English
bilix (gen.), bilicis ADJ :: having two threads; with a double thread, double/two threaded
Latin > English (Lewis & Short)
bĭlix: līcis, adj. bis - licium,
I with a double thread, two-threaded: lorica, Verg. A. 12, 375 Heyn.; cf. trilix. ‡†† billis apud Afros appellatur semen humanum humi profusum, Paul. ex Fest. p. 34 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bĭlīx,¹⁶ īcis (bis, licium), à double tissu : lorica Virg. En. 12, 375, cotte d’armes à doubles mailles.
Latin > German (Georges)
bilīx, līcis (bis u. licium), zweifädig, zweidrähtig, lorica b. (θώρηξ διπλόος, Hom.), Verg. Aen. 12, 375 (wo Akk. bilicem). – Gloss. ›bilex (schr. bilix), δίμιτος, u. bilices, δίπτυκτοι‹; vgl. das. ›trilex (schr. trilix), τρίμιτος‹.
