ὠρέω: Difference between revisions
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (pape replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oreo | |Transliteration C=oreo | ||
|Beta Code=w)re/w | |Beta Code=w)re/w | ||
|Definition=in pres. part. <b class="b3"> | |Definition=in pres. part. <b class="b3">ὠρεόντων· φροντιζόντων</b>, Hp. ap. Gal.19.157: but <b class="b3">ὡρέοντα· χρονίζοντα, ὧρος γὰρ ὁ χρόνος καὶ ὡρογράφοι οἱ περὶ χρόνου γράψαντες</b>, Hp. ap. Erot.: but the latter word may be imaginary, the reference being perhaps to <b class="b3">ὡραῖα ἐόντα</b> in Id.<span class="title">Loc.Hom.</span>38; neither has been found in our codd. of Hp.:—we have also <b class="b3">ὠρήσαντα· φυλάσσοντα</b>, and <b class="b3">ὠρήσσονται· φυλάσσονται</b>, Hsch.; <b class="b3">ὠρεῖν· φυλάττειν, ὅθεν καὶ ὁ θυρωρὸς λέγεται</b>, Id., which together with <span class="bibl"><span class="title">EM</span> 686.54</span>, al., <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>1</span>, suggests that [[ὠρέω]] is coined by Grammarians to expl. words in <b class="b3">-ωρός</b>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />Α [[ὤρα]]<br />[[μεριμνώ]], [[ὠρεύω]].<br /><b>(II)</b><br />Α [[ὧρος]]<br /><b>πιθ.</b> ([[κατά]] τον Ιπποκρ.) (μόνον το ουδ. πληθ. μτχ. ενεστ.) <i>ὡρέοντα</i><br />«χρονίζοντα, [[ὧρος]] γὰρ ὁ [[χρόνος]] καὶ ὡρογράφοι οἱ περὶ χρόνου γράψαντες». | |mltxt=<b>(I)</b><br />Α [[ὤρα]]<br />[[μεριμνώ]], [[ὠρεύω]].<br /><b>(II)</b><br />Α [[ὧρος]]<br /><b>πιθ.</b> ([[κατά]] τον Ιπποκρ.) (μόνον το ουδ. πληθ. μτχ. ενεστ.) <i>ὡρέοντα</i><br />«χρονίζοντα, [[ὧρος]] γὰρ ὁ [[χρόνος]] καὶ ὡρογράφοι οἱ περὶ χρόνου γράψαντες». | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ὠρεύω]], Suid., [[Apoll]]. <i>Lex. Hom</i>. erkl. [[φυλάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:30, 24 November 2022
English (LSJ)
in pres. part. ὠρεόντων· φροντιζόντων, Hp. ap. Gal.19.157: but ὡρέοντα· χρονίζοντα, ὧρος γὰρ ὁ χρόνος καὶ ὡρογράφοι οἱ περὶ χρόνου γράψαντες, Hp. ap. Erot.: but the latter word may be imaginary, the reference being perhaps to ὡραῖα ἐόντα in Id.Loc.Hom.38; neither has been found in our codd. of Hp.:—we have also ὠρήσαντα· φυλάσσοντα, and ὠρήσσονται· φυλάσσονται, Hsch.; ὠρεῖν· φυλάττειν, ὅθεν καὶ ὁ θυρωρὸς λέγεται, Id., which together with EM 686.54, al., Corn.ND1, suggests that ὠρέω is coined by Grammarians to expl. words in -ωρός.
Greek (Liddell-Scott)
ὠρέω: (ὤρα) = ὠρεύω, «ὠρεόντων, φροντιζόντων, ὅτι καὶ ἡ φροντὶς ὤρα» Γαληνοῦ Ἱπποκρ. γλωσσῶν Ἐξήγ. 600.· ὁ Ἡσύχ. μνημονεύει ῥῆμα: ὠρήσσω ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, πρβλ. Σουΐδ.
Greek Monolingual
(I)
Α ὤρα
μεριμνώ, ὠρεύω.
(II)
Α ὧρος
πιθ. (κατά τον Ιπποκρ.) (μόνον το ουδ. πληθ. μτχ. ενεστ.) ὡρέοντα
«χρονίζοντα, ὧρος γὰρ ὁ χρόνος καὶ ὡρογράφοι οἱ περὶ χρόνου γράψαντες».
