αὐλίδιον: Difference between revisions
From LSJ
Κακῷ σὺν ἀνδρὶ μηδ' ὅλως ὁδοιπόρει → Hominem malignum nec viae comitem cape → Nimm einen Schurken nie zum Wegbegleiter dir
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[Dim. of [[αὐλή]], Theophr.] | |mdlsjtxt=[Dim. of [[αὐλή]], Theophr.] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<b class="num">1</b> τό, dim. von [[αὐλή]], <i>[[kleiner]] Hof; [[Kampfplatz]]</i>, Theophr. <i>char</i>. 5.4.<br /><b class="num">2</b> τό, dim. von [[αὐλός]], <i>[[kleine]] [[Röhre]]</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:44, 24 November 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of αὐλή, A place of athletic exercises, ring, Thphr. Char.5.9. II (αὐλός) small tube, Alex.Trall.3.3.
Spanish (DGE)
-ου, τό
1 tubo pequeño αὐλίδιόν τινες ἐμβάλοντες τῇ ἀκοῇ Alex.Trall.2.97.7, cf. Sch.D.T.227.21.
2 dim. de αὐλή patio pequeño, PNess.31.3, 41 (VI d.C.).
Greek (Liddell-Scott)
αὐλίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ αὐλή· τόπος ἔνθα ἐγίνοντο ἀθλητικαί ἀσκήσεις καὶ ἐπιδείξεις ῥώμης, Θεοφρ. Χαρ. 5. ΙΙ. (ἐκ τοῦ αὐλὸς) μικρὸς σωλήν, Ἀλεξ. Τραλλ. 3. 6, σ. 61.
Greek Monotonic
αὐλίδιον: τό, υποκορ. του αὐλή, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
[Dim. of αὐλή, Theophr.]
German (Pape)
1 τό, dim. von αὐλή, kleiner Hof; Kampfplatz, Theophr. char. 5.4.
2 τό, dim. von αὐλός, kleine Röhre, Sp.
