τριλάγυνος: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[χωρητικότητα]] τριών λαγήνων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[λάγυνος]] / [[λάγηνος]] «[[στάμνα]]»].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[χωρητικότητα]] τριών λαγήνων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[λάγυνος]] / [[λάγηνος]] «[[στάμνα]]»].
}}
{{pape
|ptext=[ῡ], <i>drei [[Flaschen]] [[haltend]]</i>, Stesichor. bei Ath. XI.499e.
}}
}}

Revision as of 16:58, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐλάγῡνος Medium diacritics: τριλάγυνος Low diacritics: τριλάγυνος Capitals: ΤΡΙΛΑΓΥΝΟΣ
Transliteration A: trilágynos Transliteration B: trilagynos Transliteration C: trilagynos Beta Code: trila/gunos

English (LSJ)

[ᾰ], ον, holding three bottles, Stesich.7, POxy.741.12 (ii A. D.).

Greek (Liddell-Scott)

τρῐλάγῠνος: [ᾰ], -ον, ὁ χωρῶν τρεῖς λαγύνους, σκύπφειον δὲ λαβὼν δέπας ἔμμετρον ὡς τριλάγυνον πῖεν Στησίχορ. παρ’ Ἀθην. 499Β.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει χωρητικότητα τριών λαγήνων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + λάγυνος / λάγηνος «στάμνα»].

German (Pape)

[ῡ], drei Flaschen haltend, Stesichor. bei Ath. XI.499e.