παραπολύ: Difference between revisions
From LSJ
Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παραπολύ [παρά, πολύς] meestal παρὰ πολύ, adv., zeer. | |elnltext=παραπολύ [[[παρά]], [[πολύς]]] meestal παρὰ πολύ, adv., zeer. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 13:59, 29 November 2022
English (LSJ)
Adv. by much, by far, Hp.Art.7; π. ἔλασσον Dsc.3.80: better divisim παρὰ πολύ.
German (Pape)
[Seite 495] adv. statt παρὰ πολύ, wie es auch geschrieben wird, um Vieles, bei weitem; ἡσσηθέντες, Thuc. 2, 89; βελτίων, Luc. Nigr. 13.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παραπολύ [παρά, πολύς] meestal παρὰ πολύ, adv., zeer.
Russian (Dvoretsky)
παραπολύ: adv., чаще раздельно гораздо (более) Thuc., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
παραπολύ: Ἐπίρρ., ὡς καὶ νῦν ἔτι, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 783· ἀλλ’ ἄμεινον διῃρημένως παρὰ πολύ, ἴδε παρὰ Γ. Ι. 5.
