τρισάποτμος: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=trisa/potmos
|Beta Code=trisa/potmos
|Definition=ον, = [[τρισάθλιος]], <span class="title">AP</span>5.229 (Paul.Sil.).
|Definition=ον, = [[τρισάθλιος]], <span class="title">AP</span>5.229 (Paul.Sil.).
}}
{{pape
|ptext== [[τρισάθλιος]], Sp.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />πολύ δυστυχισμένος, δυστυχέστατος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτατ. <i>τρισ</i>- / <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄποτμος]] «[[ατυχής]], [[άθλιος]]»].
|mltxt=-ον, Α<br />πολύ δυστυχισμένος, δυστυχέστατος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτατ. <i>τρισ</i>- / <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄποτμος]] «[[ατυχής]], [[άθλιος]]»].
}}
{{pape
|ptext== [[τρισάθλιος]], Sp.
}}
}}

Revision as of 12:50, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐσάποτμος Medium diacritics: τρισάποτμος Low diacritics: τρισάποτμος Capitals: ΤΡΙΣΑΠΟΤΜΟΣ
Transliteration A: trisápotmos Transliteration B: trisapotmos Transliteration C: trisapotmos Beta Code: trisa/potmos

English (LSJ)

ον, = τρισάθλιος, AP5.229 (Paul.Sil.).

German (Pape)

τρισάθλιος, Sp.

Russian (Dvoretsky)

τρῐσάποτμος: Anth. = τρισάθλιος.

Greek (Liddell-Scott)

τρισάποτμος: -ον, = τρισάθλιος, καὶ νῦν ὁ τρισάποτμος ἀπὸ τριχὸς ἤρτημαι Ἀνθ. Π. 5. 230.

Greek Monolingual

-ον, Α
πολύ δυστυχισμένος, δυστυχέστατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτατ. τρισ- / τρι- + ἄποτμος «ατυχής, άθλιος»].