ἐμπαλάσσω: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
m (Text replacement - "s’" to "s'") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/i>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3, $4.<br") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=embarrasser ; <i>Pass.</i> s'embarrasser, s'emmêler, s'empêtrer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[παλάσσω]]. | |btext=embarrasser ; <i>Pass.</i> [[s'embarrasser]], [[s'emmêler]], [[s'empêtrer]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[παλάσσω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐμπᾰλάσσω:''' [[захватывать]]: ἐν ἕρκεσι ἐμπαλασσόμενοι Her. пойманные арканами; ἐμπαλασσόμενοι κατέρρεον Thuc. они были подхвачены и унесены течением. | |elrutext='''ἐμπᾰλάσσω:''' [[захватывать]]: ἐν ἕρκεσι ἐμπαλασσόμενοι Her. пойманные арканами; ἐμπαλασσόμενοι κατέρρεον Thuc. они были подхвачены и унесены течением. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:41, 6 December 2022
German (Pape)
[Seite 810] darin, damit verwickeln; ἐν ἕρκεσι ἐμπαλασσόμενοι, darin verwickelt, Her. 7, 85; vgl. Thuc. 7, 84 (Schol. ἐμπλεκόμενοι); Ael. H. A. 15, 1 τῷ ἀγκίστρῳ, vom Fisch.
French (Bailly abrégé)
embarrasser ; Pass. s'embarrasser, s'emmêler, s'empêtrer.
Étymologie: ἐν, παλάσσω.
Russian (Dvoretsky)
ἐμπᾰλάσσω: захватывать: ἐν ἕρκεσι ἐμπαλασσόμενοι Her. пойманные арканами; ἐμπαλασσόμενοι κατέρρεον Thuc. они были подхвачены и унесены течением.
