λυσσάς: Difference between revisions

From LSJ

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=άδος<br /><i>adj. f.</i><br />furieuse.<br />'''Étymologie:''' [[λύσσα]].
|btext=άδος<br /><i>adj. f.</i><br />[[furieuse]].<br />'''Étymologie:''' [[λύσσα]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:50, 9 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυσσάς Medium diacritics: λυσσάς Low diacritics: λυσσάς Capitals: ΛΥΣΣΑΣ
Transliteration A: lyssás Transliteration B: lyssas Transliteration C: lyssas Beta Code: lussa/s

English (LSJ)

άδος, ἡ, raging mad, Tim.Fr.3, APl.4.289; λ. μοίρᾳ E.HF1024 (lyr.).

French (Bailly abrégé)

άδος
adj. f.
furieuse.
Étymologie: λύσσα.

German (Pape)

άδος, ἡ, die Wütende, Rasende, Ep.adesp. 353 (Plan. 289); und adj., λυσσάδι μοίρᾳ, Eur. Herc.Fur. 1024.

Russian (Dvoretsky)

λυσσάς: άδος (ᾰδ) adj. f беснующаяся, неистовая, яростная: λυσσάδι μοίρᾳ Eur. в припадке бешенства.

Greek (Liddell-Scott)

λυσσάς: ἡ, λυσσώδης, μανιώδης, λυσσασμένη, Τιμόθ. 1 Bgk., Ἀνθ. Πλαν. 289· λ. μοίρᾳ Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1024.

Greek Monolingual

λυσσάς, -άδος, ἡ (Α)
μανιώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύσσα + κατάλ. -άς, άδος (πρβλ. μαιν-άς)].

Greek Monotonic

λυσσάς: -άδος, ἡ, λυσσώδης, μανιώδης, λυσσασμένη, σε Ευρ.

Middle Liddell

λυσσάς, άδος,
raging mad, Eur.