ταμάχι: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(40) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το, Ν<br /><b>1.</b> [[απληστία]], [[πλεονεξία]]<br /><b>2.</b> <b>παροιμ.</b> «το πολύ [[ταμάχι]] χαλάει το [[στομάχι]]» — δηλώνει ότι η [[απληστία]] [[είναι]] βλαβερή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> τουρκ. <i>tamah</i>]. | |mltxt=το, Ν<br /><b>1.</b> [[απληστία]], [[πλεονεξία]]<br /><b>2.</b> <b>παροιμ.</b> «το πολύ [[ταμάχι]] χαλάει το [[στομάχι]]» — δηλώνει ότι η [[απληστία]] [[είναι]] βλαβερή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> τουρκ. <i>tamah</i>]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[cupidity]]=== | |||
Armenian: ագահություն, ընչաքաղցություն; Bulgarian: алчност; Czech: chamtivost; German: [[Habgier]]; Greek: [[φιλοχρηματία]], [[απληστία]], [[πλεονεξία]], [[ταμάχι]]; Ancient Greek: [[μισητία]], [[τὸ φιλοχρήματον]], [[φιλοχρηματία]]; Hungarian: pénzéhesség, pénzéhség, kapzsiság; Ido: ganemeso, pekuniavideso; Italian: [[cupidigia]], [[cupidità]]; Latin: [[cupiditas]]; Macedonian: алчност, лакомост; Romanian: cupiditate; Russian: [[алчность]], [[жадность]], [[корыстолюбие]]; Scottish Gaelic: sannt; Serbo-Croatian Cyrillic: похлепа, алавост; Latin: [[pohlepa]], [[alavost]]; Spanish: [[codicia]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:40, 15 March 2023
Greek Monolingual
το, Ν
1. απληστία, πλεονεξία
2. παροιμ. «το πολύ ταμάχι χαλάει το στομάχι» — δηλώνει ότι η απληστία είναι βλαβερή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. tamah].
Translations
cupidity
Armenian: ագահություն, ընչաքաղցություն; Bulgarian: алчност; Czech: chamtivost; German: Habgier; Greek: φιλοχρηματία, απληστία, πλεονεξία, ταμάχι; Ancient Greek: μισητία, τὸ φιλοχρήματον, φιλοχρηματία; Hungarian: pénzéhesség, pénzéhség, kapzsiság; Ido: ganemeso, pekuniavideso; Italian: cupidigia, cupidità; Latin: cupiditas; Macedonian: алчност, лакомост; Romanian: cupiditate; Russian: алчность, жадность, корыстолюбие; Scottish Gaelic: sannt; Serbo-Croatian Cyrillic: похлепа, алавост; Latin: pohlepa, alavost; Spanish: codicia
