ἡμίσπονδος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. \[\[((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $1$3, $6$8)")
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἡμίσπονδος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει συνάψει περιορισμένες, όχι γενικές σπονδές, που [[είναι]] μόνο εν μέρει δεσμευμένος [[έναντι]] άλλου με [[συνθήκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>σπονδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σπονδή]]), [[πρβλ]]. [[παράσπονδος]], [[υπόσπονδος]]).
|mltxt=[[ἡμίσπονδος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει συνάψει περιορισμένες, όχι γενικές σπονδές, που [[είναι]] μόνο εν μέρει δεσμευμένος [[έναντι]] άλλου με [[συνθήκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>σπονδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σπονδή]]), [[πρβλ]]. [[παράσπονδος]], [[υπόσπονδος]]].
}}
}}

Revision as of 13:01, 10 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡμίσπονδος Medium diacritics: ἡμίσπονδος Low diacritics: ημίσπονδος Capitals: ΗΜΙΣΠΟΝΔΟΣ
Transliteration A: hēmíspondos Transliteration B: hēmispondos Transliteration C: imispondos Beta Code: h(mi/spondos

English (LSJ)

ον, half bound by treaty, Poll.6.30.

German (Pape)

[Seite 1170] halb verbündet, Poll. 6, 160.

Greek Monolingual

ἡμίσπονδος, -ον (Α)
αυτός που έχει συνάψει περιορισμένες, όχι γενικές σπονδές, που είναι μόνο εν μέρει δεσμευμένος έναντι άλλου με συνθήκη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + σπονδος (< σπονδή), πρβλ. παράσπονδος, υπόσπονδος].