intentionally: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
m (Text replacement - "τινά" to "τινά") |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἑκουσίως]], [[ἐκ προνοίας]] ([[Euripides]], ''[[Hercules Furens]]'' 598), [[prose|P.]] [[ἐκ παρασκευῆς]], [[verse|V.]] [[ἐξ ἑκουσίας]]; see [[deliberately]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἑκουσίως]], [[ἐκ προνοίας]] ([[Euripides]], ''[[Hercules Furens]]'' 598), [[prose|P.]] [[ἐκ παρασκευῆς]], [[verse|V.]] [[ἐξ ἑκουσίας]]; see [[deliberately]]. | ||
Or use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἑκών]]; [[e. g]]., [[kill a person intentionally]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἑκὼν ἀποκτείνειν]] ( | Or use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἑκών]]; [[e. g]]., [[kill a person intentionally]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἑκὼν ἀποκτείνειν]] (τινά). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:47, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
adverb
P. and V. ἑκουσίως, ἐκ προνοίας (Euripides, Hercules Furens 598), P. ἐκ παρασκευῆς, V. ἐξ ἑκουσίας; see deliberately.
Or use adj., P. and V. ἑκών; e. g., kill a person intentionally: P. and V. ἑκὼν ἀποκτείνειν (τινά).
