Κηληδόνες: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Kilidones | |Transliteration C=Kilidones | ||
|Beta Code=*khlhdo/nes | |Beta Code=*khlhdo/nes | ||
|Definition=αἱ, [[Celedones]], [[Keledones]], the [[Charmers]], mythical | |Definition=αἱ, [[Celedones]], [[Keledones]], the [[Enchantresses]], the [[Charmers]], [[mythical]] [[songstress]]es, like the [[Siren|Sirens]], but harmless, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>53</span>, cf.<span class="bibl">Ath.7.290e</span>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:17, 19 May 2023
English (LSJ)
αἱ, Celedones, Keledones, the Enchantresses, the Charmers, mythical songstresses, like the Sirens, but harmless, Pi.Fr.53, cf.Ath.7.290e.
Greek (Liddell-Scott)
Κηληδόνες: -αἱ, ᾠδικὰ δαιμόνια ὡς αἱ Σειρῆνες, «αἳ κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον ταῖς Σειρῆσι τοὺς ἀκροωμένους ἐποίουν ἐπιλανθανομένους τῶν τροφῶν διὰ τὴν ἡδονὴν ἀφαυαίνεσθαι» Ἀθήν. 290Ε (Πινδ. Ἀποσπ. 25)· παρὰ Φιλοστρ. Ἴυγγες.
Greek Monolingual
Κηληδόνες, αἱ (Α)
ωδικά μυθικά δαιμόνια, όπως οι Σειρήνες, αλλά ακίνδυνα.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < κηλέ-ω / -ώ + επίθημα -δών / -δόνος (πρβλ. αλγηδών, κληδών)].
