νυκταλωπίασις: Difference between revisions
Δοῦλος γεγονὼς ἑτέρῳ <γε> δουλεύειν φοβοῦ → Servire in servitute servo alii time → Als Sklave wolle keinem Sklaven Sklave sein
m (pape replacement) |
mNo edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nyktalopiasis | |Transliteration C=nyktalopiasis | ||
|Beta Code=nuktalwpi/asis | |Beta Code=nuktalwpi/asis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[night-blindness]], Orib.<span class="title">Eup.</span>4.18.3. | |Definition=εως, ἡ, [[nyctalopia]], [[night-blindness]], Orib.<span class="title">Eup.</span>4.18.3. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[ιᾱ], ἡ, = [[νυκταλωπία]], sp. Medic. | |ptext=[ιᾱ], ἡ, = [[νυκταλωπία]], sp. Medic. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[night blindness]]=== | |||
Bulgarian: кокоша слепота; Chinese Mandarin: 夜盲; Czech: šeroslepost; Dutch: [[nachtblindheid]]; Estonian: kanapimedus; Finnish: hämäräsokeus; French: [[héméralopie]], [[cécité nocturne]]; English: [[night blindness]], [[nyctalopia]]; German: [[Nachtblindheit]]; Greek: [[νυκταλωπία]]; Ancient Greek: [[νυκταλωπία]], [[νυκταλωπίασις]]; Gujarati: રતાંધળાપણું; Hindi: रतौंधी; Hungarian: farkasvakság, éjszakai vakság; Irish: daille oíche; Italian: [[emeralopia]]; Korean: 야맹증(夜盲症); Kurdish Northern Kurdish: şevkorî; Malay: bilar; Malayalam: നിശാന്ധത; Portuguese: [[cegueira noturna]]; Romanian: nictalopie, cecitate nocturnă; Russian: [[куриная слепота]], [[никталопия]]; Spanish: [[ceguera nocturna]]; Swedish: nattblindhet; Telugu: రేచీకటి; Turkish: tavukkarası, gece körlüğü; Vietnamese: quáng gà | |||
}} | }} |
Revision as of 20:00, 31 May 2023
English (LSJ)
εως, ἡ, nyctalopia, night-blindness, Orib.Eup.4.18.3.
Greek Monolingual
νυκταλωπίασις, ἡ (Α) νυκταλωπιώ
πάθηση κατά την οποία εξασθενεί η όραση του ασθενούς στη διάρκεια της νύχτας.
German (Pape)
[ιᾱ], ἡ, = νυκταλωπία, sp. Medic.
Translations
night blindness
Bulgarian: кокоша слепота; Chinese Mandarin: 夜盲; Czech: šeroslepost; Dutch: nachtblindheid; Estonian: kanapimedus; Finnish: hämäräsokeus; French: héméralopie, cécité nocturne; English: night blindness, nyctalopia; German: Nachtblindheit; Greek: νυκταλωπία; Ancient Greek: νυκταλωπία, νυκταλωπίασις; Gujarati: રતાંધળાપણું; Hindi: रतौंधी; Hungarian: farkasvakság, éjszakai vakság; Irish: daille oíche; Italian: emeralopia; Korean: 야맹증(夜盲症); Kurdish Northern Kurdish: şevkorî; Malay: bilar; Malayalam: നിശാന്ധത; Portuguese: cegueira noturna; Romanian: nictalopie, cecitate nocturnă; Russian: куриная слепота, никталопия; Spanish: ceguera nocturna; Swedish: nattblindhet; Telugu: రేచీకటి; Turkish: tavukkarası, gece körlüğü; Vietnamese: quáng gà