λαμπαύρας: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lampavras | |Transliteration C=lampavras | ||
|Beta Code=lampau/ras | |Beta Code=lampau/ras | ||
|Definition=ὁ, v. [[λαμπαδίας]]. λάμπεσκε, Ion. Iterat. of [[λάμπω]] | |Definition=ὁ, v. [[λαμπαδίας]]. λάμπεσκε, Ion. Iterat. of [[λάμπω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 09:36, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, v. λαμπαδίας. λάμπεσκε, Ion. Iterat. of λάμπω.
Greek Monolingual
λαμπαύρας, ὁ (Α)
ο αστέρας λαμπαδίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. λάμπω + αὔρα.
Translations
Aldebaran
Arabic: اَلدَّبَرَان; Chinese Cantonese: 畢宿五, 毕宿五; Mandarin: 畢宿五, 毕宿五; Czech: Aldebaran; Dutch: Aldebaran; Estonian: Aldebaran; Finnish: Aldebaran; French: Aldébaran; German: Aldebaran; Greek: Αλντεμπαράν, Αλδεβαράν; Ancient Greek: Λαμπαδίας, Λαμπαύρας, λαμπαδίας, λαμπαύρας; Hebrew: אלדברן; Hindi: रोहिणी; Icelandic: Aldebaran; Indonesian: Aldebaran; Italian: Aldebaran; Japanese: アルデバラン; Korean: 알데바란; Latin: Aldebaran; Latvian: Aldebarans; Lithuanian: Aldebaranas; Malay: Aldebaran; Maori: Taumata-kuku, Whetū-kura; Navajo: sǫʼ ahótsʼiʼí; Norwegian: Aldebaran; Persian: دبران, پسیگ, دیده گاو; Polish: Aldebaran anim; Portuguese: Aldebarã, Aldebaran; Romanian: Aldebaran; Russian: Альдебаран; Serbo-Croatian Cyrillic: Алдебаран; Roman: Aldebaran; Spanish: Aldebarán; Swedish: Aldebaran; Thai: ดาวอัลดิบาแรน; Turkish: Aldebaran; Ukrainian: Альдебаран; Vietnamese: Aldebaran
