Χαλκιδεύς: Difference between revisions

From LSJ

ἠ πρὸς Τιμόθεον α' ἐπιστολή· Τιμοθέῳ ἑταίρῳ Παῦλος διελέξατο ταῦτα → First epistle to Timothy: Paul discussed these things with his colleague Timothy

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=CHalkideys
|Transliteration C=CHalkideys
|Beta Code=xalkideu/s
|Beta Code=xalkideu/s
|Definition=έος, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[Chalcidian]], [[inhabitant]] of [[Chalcis]], <span class="bibl">Hdt.5.74</span>, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 238</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> expld. by [[δειλός]], Hsch.</span>
|Definition=έος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[Chalcidian]], [[inhabitant]] of [[Chalcis]], Hdt.5.74, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]'' 238.<br><span class="bld">II</span> expld. by [[δειλός]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Χᾰλκῐδεύς Medium diacritics: Χαλκιδεύς Low diacritics: Χαλκιδεύς Capitals: ΧΑΛΚΙΔΕΥΣ
Transliteration A: Chalkideús Transliteration B: Chalkideus Transliteration C: CHalkideys Beta Code: xalkideu/s

English (LSJ)

έος, ὁ,
A Chalcidian, inhabitant of Chalcis, Hdt.5.74, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας Ar.Eq. 238.
II expld. by δειλός, Hsch.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
habitant ou originaire de Chalcis.
Étymologie: Χαλκίς.

Russian (Dvoretsky)

Χαλκῐδεύς: έως ὁ уроженец Халкиды или житель Халкиды Her., Thuc., Xen.

Greek (Liddell-Scott)

Χαλκιδεύς: έως, ἴδε χαλκίς ΙΙ.

Greek Monolingual

ο / Χαλκιδεύς, Χαλκιδέως, ΝΜΑ
1. κάτοικος της Χαλκίδας, Χαλκιδαίος
2. κάτοικος της Χαλκιδικής
αρχ.
ως προσηγ. (κατά τον Ησύχ.) «χαλκιδεύς, δειλός».
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Χαλκίς, Χαλκίδος + κατάλ. -εύς].