ἀρχιφύλαξ: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)φύλαξ" to "Full diacritics=$1φῠ́λᾰξ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=archifylaks | |Transliteration C=archifylaks | ||
|Beta Code=a)rxifu/lac | |Beta Code=a)rxifu/lac | ||
|Definition=[ῠ], ακος, ὁ, < | |Definition=[ῠ], ακος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[commandant]] of [[guard]]s, in [[Egypt]], ''PGiss.''9.13 (ii A.D.).<br><span class="bld">II</span> title of an [[official]] of the [[Lycian]] [[league]], ''TAM''2.199 (Sidyma). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ακος, ὁ,
A commandant of guards, in Egypt, PGiss.9.13 (ii A.D.).
II title of an official of the Lycian league, TAM2.199 (Sidyma).
Spanish (DGE)
-ακος, ὁ
1 oficial de guardia, PGiss.9.13, PPetaus 66.22 (II d.C.).
2 oficial de la liga licia κοινῶν ἀρχόντων καὶ ἀρχιφυλάκων TAM 2.199.8 (Sídima), cf. IGR 3.474.6 (Balbura).
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχιφύλαξ: -ακος, ὁ, ὁ ἀρχηγὸς τῶν φυλάκων, Ἐπιγραφ. παρὰ Lebas ἀριθμ. 1224.
