ἔρινος: Difference between revisions

From LSJ

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=erinos
|Transliteration C=erinos
|Beta Code=e)/rinos
|Beta Code=e)/rinos
|Definition=ὁ, a plant like <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[basil]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>647</span>, cf. <span class="bibl">Diocl.Fr.149</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἐπιμήδιον]], Ps.-Dsc.4.19, [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐχῖνος]], Dsc.4.141, cf. <span class="bibl">Paul.Aeg.7.3</span>.</span>
|Definition=ὁ, a plant like<br><span class="bld">A</span> [[basil]], Nic.''Th.''647, cf. Diocl.Fr.149.<br><span class="bld">2</span> = [[ἐπιμήδιον]], Ps.-Dsc.4.19, [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐχῖνος]], Dsc.4.141, cf. Paul.Aeg.7.3.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 10:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔρινος Medium diacritics: ἔρινος Low diacritics: έρινος Capitals: ΕΡΙΝΟΣ
Transliteration A: érinos Transliteration B: erinos Transliteration C: erinos Beta Code: e)/rinos

English (LSJ)

ὁ, a plant like
A basil, Nic.Th.647, cf. Diocl.Fr.149.
2 = ἐπιμήδιον, Ps.-Dsc.4.19, v.l. for ἐχῖνος, Dsc.4.141, cf. Paul.Aeg.7.3.

Greek (Liddell-Scott)

ἔρινος: ὁ, φυτὸν ἔχων ὁμοιότητα πρὸς τὸν βασιλικόν, δι’ ὅ λέγεται καὶ ὠκιμοειδές· «φύεται δὲ παρὰ ποταμοῖς καὶ κρήναις· φύλλα δὲ ἔχει ὠκίμοις ὅμοια, μικρότερα δὲ καὶ ἐπεσχισμένα» Διοσκ. 4. 29.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: plant name (Nic., Ps.-Dsc.).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unexplained. See André, Lexique s.v. erineos.

Frisk Etymology German

ἔρινος: {érīnos}
Grammar: m.
Meaning: Pflanzenname (Nik., Ps.-Dsk.).
Etymology: Unerklärt.
Page 1,559

German (Pape)

[ῑ], od. ἔρινον, bei Nic. Th. 647, ist eine unbekannte Pflanze.