ὑπότραχυς: Difference between revisions

From LSJ

καθάπερ ὄφις παλαιὸν ἀποδύεται θώρακα → just as a snake sheds its old skin

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypotrachys
|Transliteration C=ypotrachys
|Beta Code=u(po/traxus
|Beta Code=u(po/traxus
|Definition=Ion. and Ep. ὑπό-τρηχυς, υ, [[somewhat rough]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.1.8</span>, <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>32</span> (<b class="b3">-τρηχυν</b> fem.), <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>363</span>, Dsc.3.44, Gal.19.514.
|Definition=Ion. and Ep. [[ὑπότρηχυς]], υ, [[somewhat rough]], Hp.''Epid.''2.1.8, Archestr.''Fr.''32 (-τρηχυν fem.), Orph.''L.''363, Dsc.3.44, Gal.19.514.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:09, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπότρᾱχυς Medium diacritics: ὑπότραχυς Low diacritics: υπότραχυς Capitals: ΥΠΟΤΡΑΧΥΣ
Transliteration A: hypótrachys Transliteration B: hypotrachys Transliteration C: ypotrachys Beta Code: u(po/traxus

English (LSJ)

Ion. and Ep. ὑπότρηχυς, υ, somewhat rough, Hp.Epid.2.1.8, Archestr.Fr.32 (-τρηχυν fem.), Orph.L.363, Dsc.3.44, Gal.19.514.

German (Pape)

[Seite 1236] υ, etwas rauh od. hart; Archestr. bei Ath. VII, 330 a (in ion. Form); übtr. etwas zornig, Lob. Phryn. 541.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπότρᾱχυς: υ, γεν. -εος, ὀλίγον τραχύς, Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 330Α, Ὀρφ. Λιθ. 357, κλπ.· - πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύν. 541, Παραλειπ. 254.

Greek Monolingual

και ιων. τ. ὑπότρηχυς, -υ, Α τραχύς / τρηχύς]
1. ο κάπως τραχύς
2. ο κάπως εξερεθισμένος, εξοργισμένος.