μισθοφορητέον: Difference between revisions
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=misthoforiteon | |Transliteration C=misthoforiteon | ||
|Beta Code=misqoforhte/on | |Beta Code=misqoforhte/on | ||
|Definition=[[one must receive pay]], | |Definition=[[one must receive pay]], Th.8.65, where [[ἄλλους]] is used instead of [[ἄλλοις]], as if it had been <b class="b3">μισθοφορεῖν δεῖ</b>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:10, 25 August 2023
English (LSJ)
one must receive pay, Th.8.65, where ἄλλους is used instead of ἄλλοις, as if it had been μισθοφορεῖν δεῖ.
Greek (Liddell-Scott)
μισθοφορητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ μισθοφορεῖν, Θουκ. 8. 65, ἔνθα τὸ ἄλλους κεῖται ἀντὶ τοῦ ἄλλοις, ὡς εἰ ἦν μισθοφορεῖν δεῖ.
Greek Monotonic
μισθοφορητέον: ρημ. επίθ. του προηγ., κάποιος που πρέπει να λάβει μισθό, σε Θουκ.
