θαλαμοποιός: Difference between revisions

From LSJ

πολλάκις δοκεῖ τὸ φυλάξαι τἀγαθὰ τοῦ κτήσασθαι χαλεπώτερον εἶναι → it often proves harder to keep than to win prosperity | it is often harder for men to keep the good they have, than it was to obtain it

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)ΕΤΥΜΟΛ\.(.*?)\]\]\)\. }}" to "ΕΤΥΜΟΛ.$1]]]. }}")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thalamopoios
|Transliteration C=thalamopoios
|Beta Code=qalamopoio/s
|Beta Code=qalamopoio/s
|Definition=όν, [[preparing the bed-chamber]]: [[Θαλαμοποιοί]], name of a play of Aeschylus, <span class="bibl">Poll.7.122</span>.
|Definition=θαλαμοποιόν, [[preparing the bed-chamber]]: [[Θαλαμοποιοί]], name of a play of Aeschylus, Poll.7.122.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θᾰλᾰμοποιός Medium diacritics: θαλαμοποιός Low diacritics: θαλαμοποιός Capitals: ΘΑΛΑΜΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: thalamopoiós Transliteration B: thalamopoios Transliteration C: thalamopoios Beta Code: qalamopoio/s

English (LSJ)

θαλαμοποιόν, preparing the bed-chamber: Θαλαμοποιοί, name of a play of Aeschylus, Poll.7.122.

German (Pape)

[Seite 1182] das Brautgemach bereitend, Titel eines Stückes des Aesch. bei Poll. 7, 122.

Russian (Dvoretsky)

θᾰλᾰμοποιός:готовящий брачный покой Aesch.

Greek (Liddell-Scott)

θᾰλᾰμοποιός: -όν, παρασκευάζων, ἑτοιμάζων τὸν θάλαμον ἢ τὸν κοιτῶνα· - Θαλαμοποιοί, ὄνομα δράματός τινος τοῦ Αἰσχύλ., Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 73, Πολυδ. Ζ, 122.

Greek Monolingual

θαλαμοποιός, -όν (Α)
1. αυτός που προετοιμάζει τον θάλαμο
2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) Θαλαμοποιοί
τίτλος δράματος του Αισχύλου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θάλαμος + -ποιός (< ποιώ), πρβλ. βροχοποιός, θαυματοποιός].