παρασύνθημα: Difference between revisions

From LSJ

τεκμαιρόμενοι προκατηγορίας οὐ προγεγενημένης → deducing from the fact that there was no previous accusation

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parasynthima
|Transliteration C=parasynthima
|Beta Code=parasu/nqhma
|Beta Code=parasu/nqhma
|Definition=ατος, τό, [[sign which accompanies the password]], <span class="bibl">Aen.Tact.25.1</span>, <span class="bibl">Plb.9.13.9</span>, <span class="bibl">Onos.26</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[sign which accompanies the password]], Aen.Tact.25.1, Plb.9.13.9, Onos.26.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρασύνθημα Medium diacritics: παρασύνθημα Low diacritics: παρασύνθημα Capitals: ΠΑΡΑΣΥΝΘΗΜΑ
Transliteration A: parasýnthēma Transliteration B: parasynthēma Transliteration C: parasynthima Beta Code: parasu/nqhma

English (LSJ)

-ατος, τό, sign which accompanies the password, Aen.Tact.25.1, Plb.9.13.9, Onos.26.

German (Pape)

[Seite 501] τό, Nebensignal, Gegensignal, Parole, Pol. 9, 13, 9, Onosand. 26.

Russian (Dvoretsky)

παρασύνθημα: ατος τό побочный условный знак (помимо пароля) Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

παρασύνθημα: τό, σημεῖόν, τι προστιθέμενον εἰς τὸ σύνθημα, οἱονεὶ δεύτερον σύνθημα, Πολύβ. 9. 13, 19· ἴδε σύνθημα, καὶ πρβλ. Casaub. Αἰν. Τακτ. 25· «τὸ δὲ παρασύνθεμα μὴ διὰ φωνῆς λεγέσθω, ἀλλὰ διὰ σώματος γιγνέσθω, ἢ νεύματι χειρός, ἢ ὅπλων συγκρούσει ἢ ... κτλ.»

Greek Monolingual

το, ΝΑ
νεοελλ.
1. στρ. η δεύτερη από δύο προκαθορισμένες λέξεις που αποτελούν το πλήρες σύνθημα και χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση του αξιωματικού ή υπαξιωματικού που ενεργεί έφοδο για έλεγχο τών φυλακίων
2. ναυτ. προσυμφωνημένο μυστικό σήμα αναγνωρίσεως μεταξύ πολεμικών πλοίων που συναντώνται στη θάλασσα ή μεταξύ πλοίου και ξηράς
αρχ.
στρ. αντισύνθημα, δεύτερο σημείο άφθογγο που προσθέτονταν στο σύνθημα, δεύτερο σύνθημα («τὸ δὲ παρασύνθημα μὴ διὰ φωνῆς λεγέσθω, ἀλλὰ διὰ σώματος γιγνέσθω, ἤ νεύματι χειρός, ἤ ὁπλων συγκρούσει...», Ονήσανδρ.).