προξενήτρια: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον σου → thou shalt not covet thy neighbor's wife, thou shalt not covet thy neighbour's wife, you shall not covet your neighbor's wife, you shall not covet your neighbour's wife

Source
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=proksenitria
|Transliteration C=proksenitria
|Beta Code=procenh/tria
|Beta Code=procenh/tria
|Definition=fem. of [[προξενητής]], = [[προμνήστρια]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>41</span>.
|Definition=fem. of [[προξενητής]], = [[προμνήστρια]], Sch.Ar.''Nu.''41.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 12:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προξενήτρια Medium diacritics: προξενήτρια Low diacritics: προξενήτρια Capitals: ΠΡΟΞΕΝΗΤΡΙΑ
Transliteration A: proxenḗtria Transliteration B: proxenētria Transliteration C: proksenitria Beta Code: procenh/tria

English (LSJ)

fem. of προξενητής, = προμνήστρια, Sch.Ar.Nu.41.

German (Pape)

[Seite 736] ἡ, fem. zu προξενητής, Vermittlerinn, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

προξενήτρια: θηλ. τοῦ προξενητής, = προμνήστρια, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 41.

Greek Monolingual

η, ΝΜΑ
βλ. προξενητής.

Translations

matchmaker

Arabic: خَاطِب‎, خَاطِبَة‎; Belarusian: сват, свацця; Bulgarian: сватовник, сватовница; Chinese Mandarin: 媒人, 媒妁, 媒婆, 伐柯人; Czech: dohazovač, dohazovačka; Danish: ægteskabsformidler, giftekniv, Kirsten Giftekniv; Dutch: koppelaar, koppelaarster; Estonian: kosjasobitaja; Faroese: hjúnabandsmeklari; Finnish: puhemies, avioliittovälittäjä; French: entremetteur, entremetteuse, marieur, marieuse, apparieur, apparieuse; Gallo: bassadou; Georgian: მაჭანკალი; German: Kuppler, Kupplerin, Ehestifter, Ehestifterin, Heiratsvermittler, Heiratsvermittlerin, Schadchen; Greek: προξενητής, προξενήτρα; Ancient Greek: ἐκγαμιστής, νυμφαγωγός, νυμφεύτρια, ξυναγωγεύς, ὁ τοῦ γάμου συναγωγεύς, προμνήστρια, προμνηστρίς, προμνήστωρ, προξενήτρια, συναγωγεύς; Hebrew: שַׁדְכָן‎; Icelandic: hjónabandsmiðlari; Japanese: 仲人, 媒酌人, 月下氷人; Kazakh: айттырушы; Khmer: មេអណ្ដើក; Korean: 중매인, 뚜쟁이; Kyrgyz: жуучу; Ladino: kazamentera; Latin: conciliatrix; Lithuanian: piršlys, piršlė; Macedonian: сводник; Norwegian Bokmål: ekteskapsformidler, giftekniv; Nynorsk: ekteskapsformidlar, giftekniv; Polish: swat, swatka; Portuguese: casamenteiro; Russian: сват, сваха, сватья; Serbo-Croatian Cyrillic: сну̀бок; Roman: snùbok; Slovak: dohadzovač, dohadzovačka; Spanish: casamentero, casamentera, alcahuete, alcahueta, celestina; Swedish: äktenskapsmäklare; Thai: แม่สื่อ; Turkish: çöpçatan; Ukrainian: сват, сваха, свашка; Vietnamese: người làm mối, bà mối; Yiddish: שדכן‎, יענטע‎