Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄτριον: Difference between revisions

From LSJ

Ῥῆμα παρὰ καιρὸν ῥηθὲν ἀνατρέπει βίον → Vitae lues vox missa non in tempore → Ein Wort zur Unzeit stülpt das ganze Leben um

Menander, Monostichoi, 466
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=atrion
|Transliteration C=atrion
|Beta Code=a)/trion
|Beta Code=a)/trion
|Definition=τό, Dor. for [[ἤτριον]], <span class="bibl">Theoc.18.33</span>, <span class="title">AP</span>15.27 (Simm.).
|Definition=τό, Dor. for [[ἤτριον]], Theoc.18.33, ''AP''15.27 (Simm.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 12:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄτριον Medium diacritics: ἄτριον Low diacritics: άτριον Capitals: ΑΤΡΙΟΝ
Transliteration A: átrion Transliteration B: atrion Transliteration C: atrion Beta Code: a)/trion

English (LSJ)

τό, Dor. for ἤτριον, Theoc.18.33, AP15.27 (Simm.).

Spanish (DGE)

v. ἤτριον.
-ου, τό
• Grafía: graf. ἄτρειον IStratonikeia 15.7, 664.4 (ambas I d.C.), SB 8247.15 (II d.C.), POxy.2406 (II d.C.)
lat. atrium, patio central de una casa privada POxy.l.c.
gran sala de un gimnasio τὸ ἄτρειον τοῦ ἄνω γυμνασίου IStratonikeia 664.4 (Lagina), cf. 15.7
ref. al Atrium Magnum de Alejandría PFouad 21.4 (I d.C.), SB l.c.
sent. dud. en la advocación Ἴσις ἐν ἀτρίῳ IPDésert 70.3 (II d.C.), IGR 1.1048 (Alejandría II d.C.), Teucer en Cat.Cod.Astr.7.202.

German (Pape)

[Seite 389] dor. = ἤτριον, Hesych.

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἤτριον.

Greek Monotonic

ἄτριον: τό, Δωρ. αντί ἤτριον.

Russian (Dvoretsky)

ἄτριον: (ᾱ) τό дор. Theocr. = ἤτριον.