βληχώδης: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔσθ' ὑγιείας κρεῖττον οὐδὲν ἐν βίῳ → Nil sanitate vita habet beatius → Nichts gibt's im Leben als Gesundheit Besseres | Gesundheit ist des Lebens allerhöchstes Gut

Menander, Monostichoi, 408
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/i>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vlichodis
|Transliteration C=vlichodis
|Beta Code=blhxw/dhs
|Beta Code=blhxw/dhs
|Definition=ες, [[bleating]], [[sheepish]], <span class="bibl">Babr.93.5</span>.
|Definition=βληχώδες, [[bleating]], [[sheepish]], Babr.93.5.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 12:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βληχώδης Medium diacritics: βληχώδης Low diacritics: βληχώδης Capitals: ΒΛΗΧΩΔΗΣ
Transliteration A: blēchṓdēs Transliteration B: blēchōdēs Transliteration C: vlichodis Beta Code: blhxw/dhs

English (LSJ)

βληχώδες, bleating, sheepish, Babr.93.5.

Spanish (DGE)

-ες
borreguil, estúpido μωρὴ δὲ ποίμνη καὶ τὰ πάντα β. Babr.93.5, cf. Const.App.8.40.3, Et.Gen.α 1205.

German (Pape)

[Seite 449] ες, blökend; übertr., schafig, dumm, Babr. 93, 5.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
semblable à un mouton, càd sot, bête.
Étymologie: βληχάομαι.

Russian (Dvoretsky)

βληχώδης: досл. блеющий, перен. глупый Babr.

Greek (Liddell-Scott)

βληχώδης: -ες, (εἶδος) βελάζων, προβατώδης, εὐήθης, Βάβρ. 93. 5.

Greek Monotonic

βληχώδης: -ες (εἶδος), αυτός που βελάζει, προβατώδης, σε Βάβρ.

Middle Liddell

εἶδος
bleating, sheepish, Babr.