κλεισιάδες: Difference between revisions
From LSJ
παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
m (LSJ1 replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kleisiades | |Transliteration C=kleisiades | ||
|Beta Code=kleisia/des | |Beta Code=kleisia/des | ||
|Definition=αἱ,<br><span class="bld">A</span> [[door]] opening into the [[κλεισίον]], [[street-door]] of a house, identified with the [[αὔλειος]] [[θύρα]], Plu.''Publ.''20, Poll.4.125, 9.50: written [[κλεισίαι]] in Ael.Dion.''Fr.''231; κλεισιάδες θύραι D.H.5.39; = [[δίθυροι πύλαι]], Moer.p.227 P.; but, [[inner door]], opp. [[αὔλειος]], ἐν οἰκίαις αὔλειοι πρόκεινται κλεισιάδων Ph.1.520; οἴκοι καταμένειν καὶ μηδὲ τὰς κ. ὑπερβαίνειν Id.2.82, cf. 4; <b class="b3">οὐ μόνον τειχῶν ἐντὸς ἀλλὰ καὶ κλεισιάδων θαλαμευομένοις ἀποζῆν</b> Id. ap. Eus.''PE''8.14: metaph., <b class="b3">μεγάλαι κ. ἀναπεπτέαται… τῷ Πέρσῃ</b> a wide [[entrance]], Hdt.9.9, cf. Plu.''Alc.''10, Aristid. ''Or.''38(7).21.<br><span class="bld">II</span> [[sluice-gates]], D.H.1.66. (Usu. written κλις-, but κλεις- Plu.''Publ.''l.c.codd.) | |Definition=αἱ,<br><span class="bld">A</span> [[door]] opening into the [[κλεισίον]], [[street-door]] of a house, identified with the [[αὔλειος]] [[θύρα]], Plu.''Publ.''20, Poll.4.125, 9.50: written [[κλεισίαι]] in Ael.Dion.''Fr.''231; κλεισιάδες θύραι D.H.5.39; = [[δίθυροι πύλαι]], Moer.p.227 P.; but, [[inner door]], opp. [[αὔλειος]], ἐν οἰκίαις αὔλειοι πρόκεινται κλεισιάδων Ph.1.520; οἴκοι καταμένειν καὶ μηδὲ τὰς κ. ὑπερβαίνειν Id.2.82, cf. 4; <b class="b3">οὐ μόνον τειχῶν ἐντὸς ἀλλὰ καὶ κλεισιάδων θαλαμευομένοις ἀποζῆν</b> Id. ap. Eus.''PE''8.14: metaph., <b class="b3">μεγάλαι κ. ἀναπεπτέαται… τῷ Πέρσῃ</b> a wide [[entrance]], [[Herodotus|Hdt.]]9.9, cf. Plu.''Alc.''10, Aristid. ''Or.''38(7).21.<br><span class="bld">II</span> [[sluice-gates]], D.H.1.66. (Usu. written κλις-, but κλεις- Plu.''Publ.''l.c.codd.) | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κλεισιάδες:''' αἱ [[varia lectio|v.l.]] = [[κλισιάδες]]. | |elrutext='''κλεισιάδες:''' αἱ [[varia lectio|v.l.]] = [[κλισιάδες]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:01, 4 September 2023
English (LSJ)
αἱ,
A door opening into the κλεισίον, street-door of a house, identified with the αὔλειος θύρα, Plu.Publ.20, Poll.4.125, 9.50: written κλεισίαι in Ael.Dion.Fr.231; κλεισιάδες θύραι D.H.5.39; = δίθυροι πύλαι, Moer.p.227 P.; but, inner door, opp. αὔλειος, ἐν οἰκίαις αὔλειοι πρόκεινται κλεισιάδων Ph.1.520; οἴκοι καταμένειν καὶ μηδὲ τὰς κ. ὑπερβαίνειν Id.2.82, cf. 4; οὐ μόνον τειχῶν ἐντὸς ἀλλὰ καὶ κλεισιάδων θαλαμευομένοις ἀποζῆν Id. ap. Eus.PE8.14: metaph., μεγάλαι κ. ἀναπεπτέαται… τῷ Πέρσῃ a wide entrance, Hdt.9.9, cf. Plu.Alc.10, Aristid. Or.38(7).21.
II sluice-gates, D.H.1.66. (Usu. written κλις-, but κλεις- Plu.Publ.l.c.codd.)
