εὐνέτης: Difference between revisions
From LSJ
ἢ δεῖ σιωπᾶν ἢ λέγειν τὰ καίρια → you should either keep silence or make timely remarks (Menander)
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evnetis | |Transliteration C=evnetis | ||
|Beta Code=eu)ne/ths | |Beta Code=eu)ne/ths | ||
|Definition=εὐνέτου, ὁ | |Definition=εὐνέτου, ὁ, ([[εὐνή]]) = [[εὐναστήρ]] ([[bed companion]], [[lover]], [[husband]]), E.''Or.''1392 (lyr.), ''AP''9.241 (Antip. <Thess.>):—fem. [[εὐνέτις]], ιδος, Hp.''Epid.''7.42, A.R.4.96, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1082.png Seite 1082]] ὁ, Lagergenosse, Gemahl, Eur. Or. 1393 u. sp. D. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1082.png Seite 1082]] ὁ, [[Lagergenosse]], [[Gemahl]], Eur. Or. 1393 u. sp. D. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 09:35, 16 January 2024
English (LSJ)
εὐνέτου, ὁ, (εὐνή) = εὐναστήρ (bed companion, lover, husband), E.Or.1392 (lyr.), AP9.241 (Antip. <Thess.>):—fem. εὐνέτις, ιδος, Hp.Epid.7.42, A.R.4.96, etc.
German (Pape)
[Seite 1082] ὁ, Lagergenosse, Gemahl, Eur. Or. 1393 u. sp. D.
Russian (Dvoretsky)
εὐνέτης: ου ὁ супруг Eur., Anth.
Greek (Liddell-Scott)
εὐνέτης: -ου, ὁ, (εὐνή) = εὐναστήρ, Εὐρ. Ὀρ. 1393, Ἀνθ. Π. 9. 241: - θηλ. εὐνέτις, ιδος, Ἱππ. 1221Ε, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 96, κλ.
Greek Monolingual
εὐνέτης, ὁ, θηλ. εὐνέτις, -ιδος (ΑΜ) ευνή
ευναστήρ, σύζυγος («ἐστὲ γὰρ οὐ πειθοῦς εὐνέται, ἀλλὰ βίης», Ανθ. Παλ.).
Greek Monotonic
εὐνέτης: -ου, ὁ (εὐνή), = εὐναστήρ, σε Ευρ., Ανθ.
