Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αἰδοῖα: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
m (Text replacement - "Ancient Greek: αἰδοῖα;" to "Ancient Greek: αἰδοῖα, γοναί, βάμβαλον, τὰ ἄσχημα, τὸ ἀναγκαῖον, βάρκα;")
m (Text replacement - "Ancient Greek: αἰδοῖα" to "Ancient Greek: αἰδοῖα, ἄρθρα, ἀφροδίσια")
Line 4: Line 4:
{{trml
{{trml
|trtx====[[genitalia]]===
|trtx====[[genitalia]]===
Afrikaans: geslagsdele, genitalieë; Albanian: organe gjenitale; Arabic: ⁧أَعْضَاء تَنَاسُلِيَّة⁩; Egyptian Arabic: ⁧أعضاء تناسلية⁩; Armenian: սեռական օրգաններ; Azerbaijani: cinsiyyət orqanları; Belarusian: геніталіі, плоццевыя органы, палавыя органы; Bulgarian: полови органи, гениталии; Burmese: လိင်အင်္ဂါ; Chinese Mandarin: 生殖器, 外生殖器, 陰部/阴部; Classical Nahuatl: ācayōtl; Coptic: ϣⲓⲡⲓ; Czech: přirození, genitálie; Danish: kønsorgan; Dutch: [[genitaliën]], [[voortplantingsorganen]]; Esperanto: genitaloj; Estonian: suguorganid, genitaalid, suguelundid; Faroese: kynsgøgn, skøp; Finnish: sukuelimet, genitaalit, sukupuolielimet; French: [[organes génitaux]], [[parties génitales]], [[appareil génital]]; Galician: xenitais; Georgian: გენიტალიები, სასქესო ორგანოები; German: [[Genitalien]], [[Geschlechtsorgane]], [[Fortpflanzungsorgane]]; Greek: [[γεννητικά όργανα]]; Ancient Greek: [[αἰδοῖα]], [[γοναί]], [[βάμβαλον]], [[τὰ ἄσχημα]], [[τὸ ἀναγκαῖον]], [[βάρκα]]; Hindi: यौन अंग; Hungarian: genitáliák, nemi szervek; Icelandic: kynfæri; Indonesian: alat kemaluan, kemaluan, abaimana; Irish: baill ghiniúna; Italian: [[genitali]], [[parti intime]], [[organi di riproduzione]]; Japanese: 性器, 生殖器, 恥部, 陰部; Kazakh: жыныс мүшелері; Khmer: អង្គកំណើត; Korean: 성기(性器), 생식기(生殖器); Kyrgyz: жыныс органы; Lao: ອະໄວຍະວະເພດ; Latin: [[verenda]]; Latvian: ģenitālijas, dzimumorgāni; Lithuanian: lytiniai organai, lyties organai, genitalijos; Macedonian: гениталии, полови органи; Malay: alat sulit, kemaluan; Maltese: ġenitali; Maori: taihemahema, hema, taiaroaro; Mongolian Cyrillic: бэлэг эрхтэн; Norwegian Bokmål: kjønnsorgan; Nynorsk: kjønnsorgan; Ottoman Turkish: ⁧عورة⁩; Persian: ⁧آلت تناسلی⁩, ⁧آلت جنسی⁩, ⁧اندام جنسی⁩; Polish: genitalia, narządy płciowe; Portuguese: [[genitália]]; Romanian: organ sexual, organe genitale; Russian: [[гениталии]], [[половые органы]]; Serbo-Croatian Cyrillic: генѝта̄лије, сполни органи, споло̀вила; Roman: genìtālije, spolni organi, spolòvila; Slovak: pohlavné orgány, genitálie; Slovene: spolni organi, genitalije; Spanish: [[genitales]], [[partes pudendas]], [[partes íntimas]], [[órganos sexuales]], [[aparato sexual]]; Swedish: könsorgan, genitalier; Tagalog: pamalisupling; Tajik: узвҳои ҷинсӣ; Telugu: జననేంద్రియాలు; Thai: อวัยวะเพศ, อวัยวะสืบพันธุ์; Turkish: cinsel organlar, üreme organları; Turkmen: jyns organlary; Ukrainian: геніталії, статеві органи; Urdu: ⁧جِنْسی عُضْو⁩; Uyghur: ⁧سىرتقى جىنسىي ئەزا⁩; Uzbek: jinsiy aʼzolar; Volapük: genäms; Zazaki: organê ruwayışi
Afrikaans: geslagsdele, genitalieë; Albanian: organe gjenitale; Arabic: ⁧أَعْضَاء تَنَاسُلِيَّة⁩; Egyptian Arabic: ⁧أعضاء تناسلية⁩; Armenian: սեռական օրգաններ; Azerbaijani: cinsiyyət orqanları; Belarusian: геніталіі, плоццевыя органы, палавыя органы; Bulgarian: полови органи, гениталии; Burmese: လိင်အင်္ဂါ; Chinese Mandarin: 生殖器, 外生殖器, 陰部/阴部; Classical Nahuatl: ācayōtl; Coptic: ϣⲓⲡⲓ; Czech: přirození, genitálie; Danish: kønsorgan; Dutch: [[genitaliën]], [[voortplantingsorganen]]; Esperanto: genitaloj; Estonian: suguorganid, genitaalid, suguelundid; Faroese: kynsgøgn, skøp; Finnish: sukuelimet, genitaalit, sukupuolielimet; French: [[organes génitaux]], [[parties génitales]], [[appareil génital]]; Galician: xenitais; Georgian: გენიტალიები, სასქესო ორგანოები; German: [[Genitalien]], [[Geschlechtsorgane]], [[Fortpflanzungsorgane]]; Greek: [[γεννητικά όργανα]]; Ancient Greek: [[αἰδοῖα]], [[ἄρθρα]], [[ἀφροδίσια]], [[γοναί]], [[βάμβαλον]], [[τὰ ἄσχημα]], [[τὸ ἀναγκαῖον]], [[βάρκα]]; Hindi: यौन अंग; Hungarian: genitáliák, nemi szervek; Icelandic: kynfæri; Indonesian: alat kemaluan, kemaluan, abaimana; Irish: baill ghiniúna; Italian: [[genitali]], [[parti intime]], [[organi di riproduzione]]; Japanese: 性器, 生殖器, 恥部, 陰部; Kazakh: жыныс мүшелері; Khmer: អង្គកំណើត; Korean: 성기(性器), 생식기(生殖器); Kyrgyz: жыныс органы; Lao: ອະໄວຍະວະເພດ; Latin: [[verenda]]; Latvian: ģenitālijas, dzimumorgāni; Lithuanian: lytiniai organai, lyties organai, genitalijos; Macedonian: гениталии, полови органи; Malay: alat sulit, kemaluan; Maltese: ġenitali; Maori: taihemahema, hema, taiaroaro; Mongolian Cyrillic: бэлэг эрхтэн; Norwegian Bokmål: kjønnsorgan; Nynorsk: kjønnsorgan; Ottoman Turkish: ⁧عورة⁩; Persian: ⁧آلت تناسلی⁩, ⁧آلت جنسی⁩, ⁧اندام جنسی⁩; Polish: genitalia, narządy płciowe; Portuguese: [[genitália]]; Romanian: organ sexual, organe genitale; Russian: [[гениталии]], [[половые органы]]; Serbo-Croatian Cyrillic: генѝта̄лије, сполни органи, споло̀вила; Roman: genìtālije, spolni organi, spolòvila; Slovak: pohlavné orgány, genitálie; Slovene: spolni organi, genitalije; Spanish: [[genitales]], [[partes pudendas]], [[partes íntimas]], [[órganos sexuales]], [[aparato sexual]]; Swedish: könsorgan, genitalier; Tagalog: pamalisupling; Tajik: узвҳои ҷинсӣ; Telugu: జననేంద్రియాలు; Thai: อวัยวะเพศ, อวัยวะสืบพันธุ์; Turkish: cinsel organlar, üreme organları; Turkmen: jyns organlary; Ukrainian: геніталії, статеві органи; Urdu: ⁧جِنْسی عُضْو⁩; Uyghur: ⁧سىرتقى جىنسىي ئەزا⁩; Uzbek: jinsiy aʼzolar; Volapük: genäms; Zazaki: organê ruwayışi
}}
}}

Revision as of 16:00, 10 February 2024

Middle Liddell

αἴδομαι
mostly in plural αἰδοῖα, τά, the genitals, pudenda, Il., etc.

Translations

genitalia

Afrikaans: geslagsdele, genitalieë; Albanian: organe gjenitale; Arabic: ⁧أَعْضَاء تَنَاسُلِيَّة⁩; Egyptian Arabic: ⁧أعضاء تناسلية⁩; Armenian: սեռական օրգաններ; Azerbaijani: cinsiyyət orqanları; Belarusian: геніталіі, плоццевыя органы, палавыя органы; Bulgarian: полови органи, гениталии; Burmese: လိင်အင်္ဂါ; Chinese Mandarin: 生殖器, 外生殖器, 陰部/阴部; Classical Nahuatl: ācayōtl; Coptic: ϣⲓⲡⲓ; Czech: přirození, genitálie; Danish: kønsorgan; Dutch: genitaliën, voortplantingsorganen; Esperanto: genitaloj; Estonian: suguorganid, genitaalid, suguelundid; Faroese: kynsgøgn, skøp; Finnish: sukuelimet, genitaalit, sukupuolielimet; French: organes génitaux, parties génitales, appareil génital; Galician: xenitais; Georgian: გენიტალიები, სასქესო ორგანოები; German: Genitalien, Geschlechtsorgane, Fortpflanzungsorgane; Greek: γεννητικά όργανα; Ancient Greek: αἰδοῖα, ἄρθρα, ἀφροδίσια, γοναί, βάμβαλον, τὰ ἄσχημα, τὸ ἀναγκαῖον, βάρκα; Hindi: यौन अंग; Hungarian: genitáliák, nemi szervek; Icelandic: kynfæri; Indonesian: alat kemaluan, kemaluan, abaimana; Irish: baill ghiniúna; Italian: genitali, parti intime, organi di riproduzione; Japanese: 性器, 生殖器, 恥部, 陰部; Kazakh: жыныс мүшелері; Khmer: អង្គកំណើត; Korean: 성기(性器), 생식기(生殖器); Kyrgyz: жыныс органы; Lao: ອະໄວຍະວະເພດ; Latin: verenda; Latvian: ģenitālijas, dzimumorgāni; Lithuanian: lytiniai organai, lyties organai, genitalijos; Macedonian: гениталии, полови органи; Malay: alat sulit, kemaluan; Maltese: ġenitali; Maori: taihemahema, hema, taiaroaro; Mongolian Cyrillic: бэлэг эрхтэн; Norwegian Bokmål: kjønnsorgan; Nynorsk: kjønnsorgan; Ottoman Turkish: ⁧عورة⁩; Persian: ⁧آلت تناسلی⁩, ⁧آلت جنسی⁩, ⁧اندام جنسی⁩; Polish: genitalia, narządy płciowe; Portuguese: genitália; Romanian: organ sexual, organe genitale; Russian: гениталии, половые органы; Serbo-Croatian Cyrillic: генѝта̄лије, сполни органи, споло̀вила; Roman: genìtālije, spolni organi, spolòvila; Slovak: pohlavné orgány, genitálie; Slovene: spolni organi, genitalije; Spanish: genitales, partes pudendas, partes íntimas, órganos sexuales, aparato sexual; Swedish: könsorgan, genitalier; Tagalog: pamalisupling; Tajik: узвҳои ҷинсӣ; Telugu: జననేంద్రియాలు; Thai: อวัยวะเพศ, อวัยวะสืบพันธุ์; Turkish: cinsel organlar, üreme organları; Turkmen: jyns organlary; Ukrainian: геніталії, статеві органи; Urdu: ⁧جِنْسی عُضْو⁩; Uyghur: ⁧سىرتقى جىنسىي ئەزا⁩; Uzbek: jinsiy aʼzolar; Volapük: genäms; Zazaki: organê ruwayışi