συμβούλομαι: Difference between revisions

From LSJ

ἀλωπεκίζω πρὸς ἑτέραν ἀλώπεκα → Greek meets Greek | with the fox, be a fox

Source
(11)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sumbou/lomai
|Beta Code=sumbou/lomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">will</b> or <b class="b2">wish</b> <b class="b2">together with</b>, συμβούλου μοι θανεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>373</span>; ταῦτα <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>6.5.34</span> (v.l.): c. inf., <b class="b2">agree with in a wish</b>, τινι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>414e</span>, <span class="bibl"><span class="title">La.</span>189a</span>: abs., <b class="b2">consent</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>718b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>298b</span>, <span class="title">SIG</span>364.50 (Ephesus, iii B.C.); <b class="b2">agree together</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">D.15.22</span> (cj.).</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">will</b> or <b class="b2">wish</b> <b class="b2">together with</b>, συμβούλου μοι θανεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>373</span>; ταῦτα <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>6.5.34</span> (v.l.): c. inf., <b class="b2">agree with in a wish</b>, τινι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>414e</span>, <span class="bibl"><span class="title">La.</span>189a</span>: abs., <b class="b2">consent</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>718b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>298b</span>, <span class="title">SIG</span>364.50 (Ephesus, iii B.C.); <b class="b2">agree together</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">D.15.22</span> (cj.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0980.png Seite 980]] dep. pass. (s. [[βούλομαι]]), zugleich wollen mit Einem, συμβούλου μοι [[θανεῖν]], Eur. Hec. 373; Plat. Crat. 414 e Lach. 189 a Euthyd. 298 b; Plut. Pomp. 9.
}}
}}

Revision as of 19:09, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμβούλομαι Medium diacritics: συμβούλομαι Low diacritics: συμβούλομαι Capitals: ΣΥΜΒΟΥΛΟΜΑΙ
Transliteration A: symboúlomai Transliteration B: symboulomai Transliteration C: symvoylomai Beta Code: sumbou/lomai

English (LSJ)

   A will or wish together with, συμβούλου μοι θανεῖν E.Hec.373; ταῦτα X.HG6.5.34 (v.l.): c. inf., agree with in a wish, τινι Pl.Cra.414e, La.189a: abs., consent, Id.Lg.718b, Euthd.298b, SIG364.50 (Ephesus, iii B.C.); agree together, c. acc. et inf., D.15.22 (cj.).

German (Pape)

[Seite 980] dep. pass. (s. βούλομαι), zugleich wollen mit Einem, συμβούλου μοι θανεῖν, Eur. Hec. 373; Plat. Crat. 414 e Lach. 189 a Euthyd. 298 b; Plut. Pomp. 9.