Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φυλετικός: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(13)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=fuletiko/s
|Beta Code=fuletiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for a</b> <b class="b3">φυλέτης, δικαστήρια, δίκαι</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>768c</span>, <span class="bibl">915c</span>; φ. φιλίαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1161b13</span>. Adv. -κῶς <b class="b2">like tribesmen</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">SE</span>164a27</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = Lat. <b class="b2">tributus</b>, <b class="b3">φ. ἐκκλησία</b>, = <b class="b2">comitia tributa</b>, <span class="bibl">D.H.7.59</span>; <b class="b3">ἡ φ</b>. (sc. <b class="b3">ἐκκλησία</b>) <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span> 3.30</span>; φ. ἀρχαιρεσίαι <span class="bibl">D.C.53.23</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">belonging to a</b> φυλή, γέαι <span class="title">BSA</span>22.212 (Mylasa).</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for a</b> <b class="b3">φυλέτης, δικαστήρια, δίκαι</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>768c</span>, <span class="bibl">915c</span>; φ. φιλίαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1161b13</span>. Adv. -κῶς <b class="b2">like tribesmen</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">SE</span>164a27</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = Lat. <b class="b2">tributus</b>, <b class="b3">φ. ἐκκλησία</b>, = <b class="b2">comitia tributa</b>, <span class="bibl">D.H.7.59</span>; <b class="b3">ἡ φ</b>. (sc. <b class="b3">ἐκκλησία</b>) <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span> 3.30</span>; φ. ἀρχαιρεσίαι <span class="bibl">D.C.53.23</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">belonging to a</b> φυλή, γέαι <span class="title">BSA</span>22.212 (Mylasa).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1314.png Seite 1314]] dem [[φυλέτης]] gehörig, eigen, ihn betreffend; δικαστήρια, δίκαι, Plat. Legg. VI, 768 c XI, 915 c; φυλετικὴ [[ἐκκλησία]], comitia tributa, D. Hal. 7, 59; [[ψηφοφορία]] 9, 41.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῡλετικός Medium diacritics: φυλετικός Low diacritics: φυλετικός Capitals: ΦΥΛΕΤΙΚΟΣ
Transliteration A: phyletikós Transliteration B: phyletikos Transliteration C: fyletikos Beta Code: fuletiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A of or for a φυλέτης, δικαστήρια, δίκαι, Pl.Lg.768c, 915c; φ. φιλίαι Arist.EN1161b13. Adv. -κῶς like tribesmen, Id.SE164a27.    2 = Lat. tributus, φ. ἐκκλησία, = comitia tributa, D.H.7.59; ἡ φ. (sc. ἐκκλησία) App.BC 3.30; φ. ἀρχαιρεσίαι D.C.53.23.    II belonging to a φυλή, γέαι BSA22.212 (Mylasa).

German (Pape)

[Seite 1314] dem φυλέτης gehörig, eigen, ihn betreffend; δικαστήρια, δίκαι, Plat. Legg. VI, 768 c XI, 915 c; φυλετικὴ ἐκκλησία, comitia tributa, D. Hal. 7, 59; ψηφοφορία 9, 41.