ὄρυξ: Difference between revisions
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
(9) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)/ruc | |Beta Code=o)/ruc | ||
|Definition=ῠγος<b class="b3">, ὁ</b> (ὄρυγξ Hsch.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pickaxe</b> or <b class="b2">any sharp iron tool for digging</b>, AP6.297 (Phan.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">gazelle</b> or <b class="b2">antelope</b>, in Egypt and Libya, so called from its <b class="b2">pointed horns, beisa, Oryx leucoryx</b>, described as <b class="b3">μονόκερως</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>499b20</span>, <span class="bibl"><span class="title">PA</span>663a23</span>, cf. <span class="bibl">Callix. 2</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>14.5</span>, <span class="bibl">Ph.2.353</span>, Plu.2.974f, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.446</span>, <span class="bibl">4.34</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>7.8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ὄ. τετράκερως</b> Indian four-horned <b class="b2">antelope, Tetraceros quadricornis</b>, ib.<span class="bibl">15.14</span> ; also an Indian <b class="b2">gazelle</b>, ib.<span class="bibl">13.25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> a great fish, perh. <b class="b2">narwhal, Monodon monoceros</b>, or a kind of whale, <span class="bibl">Str.3.2.7</span>.</span> | |Definition=ῠγος<b class="b3">, ὁ</b> (ὄρυγξ Hsch.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pickaxe</b> or <b class="b2">any sharp iron tool for digging</b>, AP6.297 (Phan.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">gazelle</b> or <b class="b2">antelope</b>, in Egypt and Libya, so called from its <b class="b2">pointed horns, beisa, Oryx leucoryx</b>, described as <b class="b3">μονόκερως</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>499b20</span>, <span class="bibl"><span class="title">PA</span>663a23</span>, cf. <span class="bibl">Callix. 2</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>14.5</span>, <span class="bibl">Ph.2.353</span>, Plu.2.974f, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.446</span>, <span class="bibl">4.34</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>7.8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ὄ. τετράκερως</b> Indian four-horned <b class="b2">antelope, Tetraceros quadricornis</b>, ib.<span class="bibl">15.14</span> ; also an Indian <b class="b2">gazelle</b>, ib.<span class="bibl">13.25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> a great fish, perh. <b class="b2">narwhal, Monodon monoceros</b>, or a kind of whale, <span class="bibl">Str.3.2.7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0388.png Seite 388]] υγος, auch [[ὄρυγξ]], υγγος, ὁ, 1) spitziges Eisen zum Graben od. Bohren, bes. Spitzeisen, Werkzeug des Steinmetzen zum Einhauen, Eingraben in Stein; neben Ackergeräthschaften nennt Phani. 4 (VI, 297) δαπέδων μουνορυχὰν ὄρυγα, Hesych.; vgl. Lob. Phryn. 231. – 2) eine Gazellenart in Aegypten od. Libyen, wegen ihrer graden spitzigen Hörner so benannt, Ath. V, 200 e, wo Schweigh. zu vergleichen; Opp. Cyn. 3, 3. – 3) eine Wallfischart, vielleicht das Seeeinhorn, Strab. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
ῠγος, ὁ (ὄρυγξ Hsch.),
A pickaxe or any sharp iron tool for digging, AP6.297 (Phan.). II a kind of gazelle or antelope, in Egypt and Libya, so called from its pointed horns, beisa, Oryx leucoryx, described as μονόκερως, Arist.HA499b20, PA663a23, cf. Callix. 2, LXX De.14.5, Ph.2.353, Plu.2.974f, Opp.C.2.446, 4.34, Ael.NA7.8. 2 ὄ. τετράκερως Indian four-horned antelope, Tetraceros quadricornis, ib.15.14 ; also an Indian gazelle, ib.13.25. III a great fish, perh. narwhal, Monodon monoceros, or a kind of whale, Str.3.2.7.
German (Pape)
[Seite 388] υγος, auch ὄρυγξ, υγγος, ὁ, 1) spitziges Eisen zum Graben od. Bohren, bes. Spitzeisen, Werkzeug des Steinmetzen zum Einhauen, Eingraben in Stein; neben Ackergeräthschaften nennt Phani. 4 (VI, 297) δαπέδων μουνορυχὰν ὄρυγα, Hesych.; vgl. Lob. Phryn. 231. – 2) eine Gazellenart in Aegypten od. Libyen, wegen ihrer graden spitzigen Hörner so benannt, Ath. V, 200 e, wo Schweigh. zu vergleichen; Opp. Cyn. 3, 3. – 3) eine Wallfischart, vielleicht das Seeeinhorn, Strab.
