παροπτάω: Difference between revisions
From LSJ
ἀναρχία γάρ ἐστιν ἡ πλεισταρχία → the rule of the widest sway of opinion is the same as no rule at all (Gregory Nazianzenus, De vita sua 1744)
m (elru replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[παροπτῶ]] :<br />faire rôtir <i>ou</i> cuire légèrement.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ὀπτάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 07:30, 29 May 2024
English (LSJ)
roast slightly, half-roast, toast, Plb.12.25.2 (Pass.), Agatharch.47; as medical treatment, Herod.Med. ap. Orib.10.10.2.
German (Pape)
[Seite 527] an den Seiten leicht braten, Pol. 12, 25, 2 u. Sp., Schol. Ar. Av. 1545.
French (Bailly abrégé)
παροπτῶ :
faire rôtir ou cuire légèrement.
Étymologie: παρά, ὀπτάω.
Greek (Liddell-Scott)
παροπτάω: ὀπτῶ, «ψήνω» ὀλίγον, μετρίως, Πολύβ. 12. 25, 2, Διόδ. 3. 21, κτλ.
Russian (Dvoretsky)
παροπτάω: (слегка) поджаривать Polyb., Diod.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρ-οπτάω, pass. geroosterd worden.
